Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Laura Benanti - You Can't Stop Me

You Can't Stop Me

It's complicated, it's how you laid it out.
Everything is changing, you say we're fadin'.
You say we're weighted down. Oh, baby,
You should know by now that you can't stop me.

Do what you gotta do.
Say what you gotta say.
Go if you gotta go
But I hope you stay.
Me, I'm gonna stand right here,
I guess I still believe in
You and me somewhere out there.
So baby, I believe in
You can't stop me.
You can't stop me.
You can't stop me.

Brokenhearted, ain't how we started out.
That's where we are now.
But we can make it
If you could just hold out.
And baby I can't just lay down
And you can't stop me.
So

Do what you gotta do.
Say what you gotta say.
Go where you gotta go
But I hope you stay.
Me, I'm gonna stand right here
I guess I still believe in
You and me somewhere out there.
So baby, I believe in
You can't stop me.
You can't stop me.
You can't stop me.

There's always one thing I can't seem to comprehend.
This ain't something I can just turn off and on again.
So

Do what you gotta do.
Say what you gotta say.
Go if you gotta go.
But I hope you stay.
Me, I'm gonna stand right here.
I guess I still believe in,
You and me somewhere out there.
So baby, I believe in
You can't stop me.
You can't stop me.
You can't stop me.
From lovin' you.

Ты Не Можешь Меня Остановить

Это сложно, это то, как ты все устроила.
Все меняется, ты говоришь, что мы угасаем.
Ты говоришь, что мы тянем друг друга вниз. О, милая,
Тебе пора бы знать, что ты не можешь меня остановить.

Делай, что должна.
Говори, что должна.
Уходи, если должна
Но я надеюсь, что ты останешься.
Я, я буду стоять прямо здесь,
Наверное, я все еще верю в
Нас с тобой где-то там.
Так что, милая, я верю
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.

С разбитым сердцем, мы начинали не так.
Вот где мы сейчас.
Но мы можем все исправить,
Если ты просто продержишься.
И, милая, я не могу просто сдаться,
И ты не можешь меня остановить.
Так

Делай, что должна.
Говори, что должна.
Иди, куда должна идти
Но я надеюсь, что ты останешься.
Я, я буду стоять прямо здесь
Наверное, я все еще верю в
Нас с тобой где-то там.
Так что, милая, я верю
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.

Всегда есть одна вещь, которую я, кажется, не могу понять.
Это не то, что я могу просто выключить и снова включить.
Так

Делай, что должна.
Говори, что должна.
Уходи, если должна.
Но я надеюсь, что ты останешься.
Я, я буду стоять прямо здесь.
Наверное, я все еще верю,
В нас с тобой где-то там.
Так что, милая, я верю
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.
Ты не можешь меня остановить.
От любви к тебе.