Текст и перевод песни Nashville Cast feat. Lennon & Maisy - Clockwork

Clockwork

Give me a time, I′ll meet you there
Say when, say where
We're gonna give ′em somethin' to talk about
Someway, somehow
Startin' now

Tick tock, runnin′ like clockwork
Can′t stop, hands in the, hands in the air
In the air, like clockwork
Tick tock, everybody wound up
Can't stop, minute to minute we′re livin' in
We got time, we got time on our side again

We can dance until tomorrow′s here
All day my dear
Somethin' tells we′ll be lookin' back
So, let's make it last ′cause it happens too fast

Tick tock, runnin′ like clockwork
Can't stop, hands in the, hands in the air
In the air, like clockwork
Tick tock, everybody wound up
Can′t stop, minute to minute we're livin′ in
We got time, we got time on our side again

Everybody stop, take it in
One day you're gonna want it back again
One day you′re gonna want it back
Everyone stop, take it in
Everybody stop, take it in
One day you're gonna want it back again
One day you're gonna want it back
Everyone stop

Tick tock, runnin′ like clockwork
Can′t stop, hands in the, hands in the air
In the air like clockwork
Tick tock, everybody wound up
Can't stop minute to minute we′re livin' in
We got time, we got time on our side again

Everybody wound up
We′re runnin' like clockwork

Mécanisme d'horlogerie

Donne-moi une heure, je te rejoindrai là-bas
Dis quand, dis où
On va leur donner de quoi parler
D'une manière ou d'une autre
À partir de maintenant

Tic-tac, ça tourne comme un mécanisme d'horlogerie
On ne peut pas s'arrêter, les mains dans les, les mains dans les airs
Dans les airs, comme un mécanisme d'horlogerie
Tic-tac, tout le monde est remonté
On ne peut pas s'arrêter, minute après minute, on vit dedans
On a du temps, on a du temps de notre côté à nouveau

On peut danser jusqu'à ce que demain arrive
Toute la journée mon chéri
Quelque chose me dit qu'on regardera en arrière
Alors, faisons durer ça parce que ça passe trop vite

Tic-tac, ça tourne comme un mécanisme d'horlogerie
On ne peut pas s'arrêter, les mains dans les, les mains dans les airs
Dans les airs, comme un mécanisme d'horlogerie
Tic-tac, tout le monde est remonté
On ne peut pas s'arrêter, minute après minute, on vit dedans
On a du temps, on a du temps de notre côté à nouveau

Tout le monde s'arrête, savoure le moment
Un jour, tu voudras le retrouver
Un jour, tu voudras le retrouver
Tout le monde s'arrête, savoure le moment
Tout le monde s'arrête, savoure le moment
Un jour, tu voudras le retrouver
Un jour, tu voudras le retrouver
Tout le monde s'arrête

Tic-tac, ça tourne comme un mécanisme d'horlogerie
On ne peut pas s'arrêter, les mains dans les, les mains dans les airs
Dans les airs comme un mécanisme d'horlogerie
Tic-tac, tout le monde est remonté
On ne peut pas s'arrêter minute après minute, on vit dedans
On a du temps, on a du temps de notre côté à nouveau

Tout le monde est remonté
On tourne comme un mécanisme d'horlogerie