Swept Away - Nashville Cast , Lennon Stella , Jessy Schram перевод на немецкий

Swept Away

We should have seen it
Like a flash of lightnin'
Should've been lookin'
Out at the dark horizon
But now the storm
Is all around us
You're on the shore
And I'm in the ocean now

Don't wanna be swept away
Don't wanna be kept from you
And all of the love we made
Don't want it to fade from view
Don't wanna be swept away
You know my heart is true
I found a dream that's new
Never seen sky so blue
This is my big wave

We could've saved it
Like a lighthouse in the dark
We could've made it
But I couldn't see the spark
And now the fall
It seems to roll, and
Everything falls
Everything's cold and I

Don't wanna be swept away
Don't wanna be kept from you
And all of the love we made
Don't want it to fade from view
Don't wanna be swept away
You know my heart is true
I found a dream that's new
Never seen sky so blue
This is my big wave
This is my big wave
This is my big wave
This is my big wave

I don't know up from down
Sight from sound
Spin around in darkness
The ocean breaks
I pray for strength
I swore that it was all I could take

And I'm just swept away
From you
And of the love we made
Don't fade from view

Oh, swept away
You know my heart is true
We found a dream that's new
Never seen sky so blue
This is my big wave
My big wave
This is my big wave

Mitgerissen

Wir hätten es sehen sollen
Wie ein Blitz
Hätten Ausschau halten sollen
Am dunklen Horizont
Aber jetzt ist der Sturm
Überall um uns herum
Du bist am Ufer
Und ich bin jetzt im Ozean

Will nicht mitgerissen werden
Will nicht von dir ferngehalten werden
Und all die Liebe, die wir teilten
Will nicht, dass sie aus dem Blickfeld schwindet
Will nicht mitgerissen werden
Du weißt, mein Herz ist treu
Ich habe einen neuen Traum gefunden
Nie einen so blauen Himmel gesehen
Das ist meine große Welle

Wir hätten es retten können
Wie ein Leuchtturm im Dunkeln
Wir hätten es schaffen können
Aber ich konnte den Funken nicht sehen
Und jetzt der Fall
Er scheint zu rollen, und
Alles fällt
Alles ist kalt und ich

Will nicht mitgerissen werden
Will nicht von dir ferngehalten werden
Und all die Liebe, die wir teilten
Will nicht, dass sie aus dem Blickfeld schwindet
Will nicht mitgerissen werden
Du weißt, mein Herz ist treu
Ich habe einen neuen Traum gefunden
Nie einen so blauen Himmel gesehen
Das ist meine große Welle
Das ist meine große Welle
Das ist meine große Welle
Das ist meine große Welle

Ich weiß nicht oben von unten
Sehen von Hören
Drehe mich im Dunkeln
Der Ozean bricht
Ich bete um Stärke
Ich schwor, das wäre alles, was ich ertragen könnte

Und ich bin einfach mitgerissen
Von dir
Und von der Liebe, die wir teilten
Schwindet nicht aus dem Blickfeld

Oh, mitgerissen
Du weißt, mein Herz ist treu
Wir haben einen neuen Traum gefunden
Nie einen so blauen Himmel gesehen
Das ist meine große Welle
Meine große Welle
Das ist meine große Welle