Lingkungan Hidup - Nasida Ria перевод на французский

Lingkungan Hidup

Desamu, desaku
Desa yang indah permai
Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Air mengalir jernih
Udara segar bersih
Hewan terlindung
Tanam-tanaman subur

Desamu, desaku
Desa yang indah permai
Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Air mengalir jernih
Udara segar bersih
Hewan terlindung
Tanam-tanaman subur

Itulah lingkungan hidupmu
Nikmat dan kurnia Tuhanmu
Itulah lingkungan hidupmu
Nikmat dan kurnia Tuhanmu

Yang harus kau syukuri
Agar tetap lestari
Pencemaran dan pengrusakan hindari

Desamu, desaku
Desa yang indah permai
Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Air mengalir jernih
Udara segar bersih
Hewan terlindung
Tanam-tanaman subur

Hutan lebat jangan kau gunduli
Air udara jangan kau cemari
Hutan lebat jangan kau gunduli
Air udara jangan kau cemari

Dan usahakan selalu
Ridho Allah padamu
Agar bencana alam tak menimpamu

Desamu, desaku
Desa yang indah permai
Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Air mengalir jernih
Udara segar bersih
Hewan terlindung
Tanam-tanaman subur

Desamu, desaku
Desa yang indah permai
Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Desamu, desaku
Desa yang indah permai

Lingkungan Hidup

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant
Mon village, mon village
Village magnifique et charmant

L'eau coule claire
L'air est frais et pur
Les animaux sont protégés
Les plantes prospèrent

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant
Mon village, mon village
Village magnifique et charmant

L'eau coule claire
L'air est frais et pur
Les animaux sont protégés
Les plantes prospèrent

C'est là ton environnement
Un cadeau et une bénédiction de Dieu
C'est là ton environnement
Un cadeau et une bénédiction de Dieu

Ce que tu dois chérir
Pour qu'il reste préservé
Évite la pollution et la destruction

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant
Mon village, mon village
Village magnifique et charmant

L'eau coule claire
L'air est frais et pur
Les animaux sont protégés
Les plantes prospèrent

Ne déboise pas la forêt dense
Ne pollue pas l'eau et l'air
Ne déboise pas la forêt dense
Ne pollue pas l'eau et l'air

Et efforce-toi toujours
D'obtenir la satisfaction d'Allah
Pour que les catastrophes naturelles ne t'atteignent pas

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant
Mon village, mon village
Village magnifique et charmant

L'eau coule claire
L'air est frais et pur
Les animaux sont protégés
Les plantes prospèrent

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant
Mon village, mon village
Village magnifique et charmant

Mon village, mon village
Village magnifique et charmant