Sebuah Nama Dan Pedoman - Nasida Ria перевод на французский

Sebuah Nama Dan Pedoman

Sebuah nama selalu diingat-ingat
Dan dibaca di setiap salat
Nama hamba Allah yang penuh tauladan
Muhammad namanya, Nabi akhir zaman
Kekasih Allah Yang Mahakuasa

Banyaklah tamsil, oh, bagi namanya
Ia bagaikan bulan purnama
Pemberi syafaat, oh, di kelak nanti
Semua termaktub dalam kitab samawi

Seperti Zabur dan Taurat
Juga Injil yang dibawa Nabi Isa a.s.
Seperti Zabur dan Taurat
Juga Injil yang dibawa Nabi Isa a.s.

Yang disempurnakan dalam Al-Quran
Agar jadi pedoman semua insan
Selama hidup di dunia ini
Jangan terlepas sampai hari nanti

Banyaklah tamsil, oh, bagi namanya
Ia bagaikan bulan purnama
Pemberi syafaat, oh, di kelak nanti
Semua termaktub dalam kitab samawi

Seperti Zabur dan Taurat
Juga Injil yang dibawa Nabi Isa a.s.
Seperti Zabur dan Taurat
Juga Injil yang dibawa Nabi Isa a.s.

Yang disempurnakan dalam Al-Quran
Agar jadi pedoman semua insan
Selama hidup di dunia ini
Jangan terlepas sampai hari nanti

Sebuah nama selalu diingat-ingat
Dan dibaca di setiap salat
Nama hamba Allah yang penuh tauladan
Muhammad namanya, Nabi akhir zaman
Kekasih Allah Yang Mahakuasa

Un Nom et un Guide

Un nom est toujours gravé dans ma mémoire, mon amour
Et récité à chaque prière
Le nom du serviteur d'Allah, un exemple à suivre
Muhammad est son nom, le Prophète de la fin des temps
L'aimé d'Allah Tout-Puissant

Il y a tant de comparaisons, oh, pour son nom
Il est comme la pleine lune
Un intercesseur, oh, au jour du jugement
Tout est écrit dans les Écritures saintes

Comme les Psaumes et la Torah
Et l'Évangile apporté par le Prophète Jésus, paix sur lui
Comme les Psaumes et la Torah
Et l'Évangile apporté par le Prophète Jésus, paix sur lui

Qui est perfectionné dans le Coran
Afin qu'il soit un guide pour toute l'humanité
Pendant toute notre vie sur cette terre
Ne le quitte jamais, jusqu'au dernier jour

Il y a tant de comparaisons, oh, pour son nom
Il est comme la pleine lune
Un intercesseur, oh, au jour du jugement
Tout est écrit dans les Écritures saintes

Comme les Psaumes et la Torah
Et l'Évangile apporté par le Prophète Jésus, paix sur lui
Comme les Psaumes et la Torah
Et l'Évangile apporté par le Prophète Jésus, paix sur lui

Qui est perfectionné dans le Coran
Afin qu'il soit un guide pour toute l'humanité
Pendant toute notre vie sur cette terre
Ne le quitte jamais, jusqu'au dernier jour

Un nom est toujours gravé dans ma mémoire, mon amour
Et récité à chaque prière
Le nom du serviteur d'Allah, un exemple à suivre
Muhammad est son nom, le Prophète de la fin des temps
L'aimé d'Allah Tout-Puissant