Текст и перевод песни Naside Göktürk - Tutuşup Aşkınla Yanarım

Tutuşup Aşkınla Yanarım

Feel Your Burnout With Your Love

Kalmadı sabırım artık sevdana

I have no patience left for your love,

Tükendi gururum yeter ağlatma

My pride is exhausted, stop making me cry.

Geçmiyor günler senden uzakta

The days are not passing without you,

Daha dün gibi yanarsın bağrımda

You burn in my heart just as you did yesterday.

Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz

Now I am all alone in the nights without you,

Senden başka hiç kimsem yok

I have no one but you,

Anam babam ateşte

My parents are in the fire,

Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar

I am burning with your love, burning with your love, my love,

Içimde hasret dört duvar

Longing is within my four walls,

Zulmunün zindanındayım aman aman

I am in the prison of your cruelty, oh my,

Bir ölmedim o kadar

I haven't died yet.

Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar

I am burning with your love, burning with your love, my love,

Içimde hasret dört duvar

Longing is within my four walls,

Zulmunün zindanındayım aman aman

I am in the prison of your cruelty, oh my,

Bir ölmedim o kadar

I haven't died yet.

Kalmadı sabırım artık sevdana

I have no patience left for your love,

Tükendi gururum yeter ağlatma

My pride is exhausted, stop making me cry.

Geçmiyor günler senden uzakta

The days are not passing without you,

Daha dün gibi yanarsın bağrımda

You burn in my heart just as you did yesterday.

Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz

Now I am all alone in the nights without you,

Senden başka hiç kimsem yok

I have no one but you,

Anam babam ateşte

My parents are in the fire,

Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar

I am burning with your love, burning with your love, my love,

Içimde hasret dört duvar

Longing is within my four walls,

Zulmunün zindanındayım aman aman

I am in the prison of your cruelty, oh my,

Bir ölmedim o kadar

I haven't died yet.

Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar

I am burning with your love, burning with your love, my love,

Içimde hasret dört duvar

Longing is within my four walls,

Zulmunün zindanındayım aman aman

I am in the prison of your cruelty, oh my,

Bir ölmedim...

I haven't died...

Оцените перевод

Авторы: Suat Aydogan, Naside Gokturk, Hasan Burcin Birben

Альбом

Kimsem Yok

дата релиза

31-01-2001

1 Tutuşup Aşkınla Yanarım
2 Yüreğim Rehin
3 Sakın Ha
4 Erdek
5 Yalan De
6 Helal Olsun
7 Yalanını Seveyim
8 Hasretim
9 Ya Medet

Еще альбомы

Çocukluğumu Uçuruyorum

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.