Текст и перевод песни Naside Göktürk - Tutuşup Aşkınla Yanarım

Tutuşup Aşkınla Yanarım

Kalmadı sabırım artık sevdana
Tükendi gururum yeter ağlatma
Geçmiyor günler senden uzakta
Daha dün gibi yanarsın bağrımda
Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz
Senden başka hiç kimsem yok
Anam babam ateşte
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Içimde hasret dört duvar
Zulmunün zindanındayım aman aman
Bir ölmedim o kadar
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Içimde hasret dört duvar
Zulmunün zindanındayım aman aman
Bir ölmedim o kadar
Kalmadı sabırım artık sevdana
Tükendi gururum yeter ağlatma
Geçmiyor günler senden uzakta
Daha dün gibi yanarsın bağrımda
Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz
Senden başka hiç kimsem yok
Anam babam ateşte
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Içimde hasret dört duvar
Zulmunün zindanındayım aman aman
Bir ölmedim o kadar
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Içimde hasret dört duvar
Zulmunün zindanındayım aman aman
Bir ölmedim...

Je brûle de ton amour

Je n'ai plus de patience pour ton amour
Mon orgueil est épuisé, assez de larmes
Les jours passent sans toi
C'est comme si tu brûlais encore en moi
Maintenant, sans toi dans les nuits, je suis tout seul, impuissant
Je n'ai personne d'autre que toi
Ma mère et mon père sont dans le feu
Enflammé par ton amour, je brûle, je brûle, ma chérie
À l'intérieur de moi, le désir est un mur de quatre côtés
Je suis dans la prison de ta cruauté, oh mon Dieu
Je n'en suis pas encore mort
Enflammé par ton amour, je brûle, je brûle, ma chérie
À l'intérieur de moi, le désir est un mur de quatre côtés
Je suis dans la prison de ta cruauté, oh mon Dieu
Je n'en suis pas encore mort
Je n'ai plus de patience pour ton amour
Mon orgueil est épuisé, assez de larmes
Les jours passent sans toi
C'est comme si tu brûlais encore en moi
Maintenant, sans toi dans les nuits, je suis tout seul, impuissant
Je n'ai personne d'autre que toi
Ma mère et mon père sont dans le feu
Enflammé par ton amour, je brûle, je brûle, ma chérie
À l'intérieur de moi, le désir est un mur de quatre côtés
Je suis dans la prison de ta cruauté, oh mon Dieu
Je n'en suis pas encore mort
Enflammé par ton amour, je brûle, je brûle, ma chérie
À l'intérieur de moi, le désir est un mur de quatre côtés
Je suis dans la prison de ta cruauté, oh mon Dieu
Je ne suis pas encore mort...