Naside Göktürk - Tutuşup Aşkınla Yanarım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Naside Göktürk - Tutuşup Aşkınla Yanarım




Tutuşup Aşkınla Yanarım
Сгораю от твоей любви
Kalmadı sabırım artık sevdana
Нет больше терпения моей любви к тебе,
Tükendi gururum yeter ağlatma
Исчезла моя гордость, хватит, не заставляй меня плакать.
Geçmiyor günler senden uzakta
Дни без тебя не проходят,
Daha dün gibi yanarsın bağrımda
Ты горишь в моей груди, как будто это было вчера.
Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz
Сейчас я совсем один в ночи без тебя, без помощи,
Senden başka hiç kimsem yok
Кроме тебя, у меня никого нет.
Anam babam ateşte
Мои мать и отец в огне,
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Сгораю от твоей любви, горю, любимый.
Içimde hasret dört duvar
В моей душе тоска, четыре стены,
Zulmunün zindanındayım aman aman
Я в темнице твоей жестокости, о боже, о боже.
Bir ölmedim o kadar
Я еще не умерла.
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Сгораю от твоей любви, горю, любимый.
Içimde hasret dört duvar
В моей душе тоска, четыре стены,
Zulmunün zindanındayım aman aman
Я в темнице твоей жестокости, о боже, о боже.
Bir ölmedim o kadar
Я еще не умерла.
Kalmadı sabırım artık sevdana
Нет больше терпения моей любви к тебе,
Tükendi gururum yeter ağlatma
Исчезла моя гордость, хватит, не заставляй меня плакать.
Geçmiyor günler senden uzakta
Дни без тебя не проходят,
Daha dün gibi yanarsın bağrımda
Ты горишь в моей груди, как будто это было вчера.
Şimdi sensiz gecelerde yapayalnız bi çareyiz
Сейчас я совсем одна в ночи без тебя, без помощи,
Senden başka hiç kimsem yok
Кроме тебя, у меня никого нет.
Anam babam ateşte
Мои мать и отец в огне,
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Сгораю от твоей любви, горю, любимый.
Içimde hasret dört duvar
В моей душе тоска, четыре стены,
Zulmunün zindanındayım aman aman
Я в темнице твоей жестокости, о боже, о боже.
Bir ölmedim o kadar
Я еще не умерла.
Tutuşup aşkınla yanarım yanarım yar
Сгораю от твоей любви, горю, любимый.
Içimde hasret dört duvar
В моей душе тоска, четыре стены,
Zulmunün zindanındayım aman aman
Я в темнице твоей жестокости, о боже, о боже.
Bir ölmedim...
Я еще не умерла...





Авторы: Suat Aydogan, Naside Gokturk, Hasan Burcin Birben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.