Текст и перевод песни Nasihat feat. Akil the MC & Sayedar - Bir Adım
Bazen
ilk
adımı
atamazsın
zor
gelir
Иногда
бывает
трудно
не
сделать
первый
шаг
Pes
edersin
hayat
atar
sana
golleri
Ты
сдаешься,
жизнь
забивает
тебе
голы
Yapmacık
adamların
duruşuna
rol
denir
Поза
надуманных
мужчин
называется
ролью
Kendi
olamayan
şahısları
boş
verin
Забудьте
о
людях,
которые
не
могут
быть
вашими
собственными
Dramatik
değil
yaşamları
komedi
Их
жизнь
не
драматична,
а
комедийна
Kendince
gangster
çizdiği
portresi
Портрет
гангстера,
который
он
нарисовал
по-своему
Aşırı
sıkıyor
beni
onların
sohbeti
Меня
слишком
утомляет
их
разговор
Her
şey
de
bi
sorun
her
şey
problemli
Все
тоже
проблема,
все
проблематично.
Slow
down
agalar
fazla
kasmayın
Замедляйтесь,
не
сжимайте
аги
слишком
сильно.
Adım
atarken
yaş
tahtaya
basmayın
Не
наступайте
на
возрастную
доску
при
наступлении
Başkasının
lafından
surat
asmayın
Не
дуйтесь
на
чужие
слова
Boynunuza
taktırtmayın
asla
tasmayı
Никогда
не
заставляйте
носить
ошейник
на
шее
Rabb'in
yarattığı
bu
kainat
hakikat
Эта
вселенная,
созданная
Господом,
есть
истина
Bir
bütündür
insan
ve
tabiat
Это
единое
целое
человек
и
природа
Nefsin
olmasın
sana
barikat
Пусть
твоя
душа
не
забаррикадирует
тебя
Al
bide
Akil
The
MC
den
sana
nasihat
Аль
байд
Акил,
ведущий
шоу
"Сана
насихат"
Thats
all
it
take
to
make
a
good
or
bad
mistake
Это
все,
что
нужно,
чтобы
совершить
хорошую
или
плохую
ошибку
You
can
have,
it's
your
way
Ты
можешь,
это
твой
путь
Any
time
any
place
any
where
it's
a
worldwide
affair
В
любое
время,
в
любом
месте,
где
бы
это
ни
происходило
по
всему
миру
Are
you
ready
now
come
join
a
race
and
just
take
Ты
готов
присоединиться
к
гонке
и
просто
сделать
Now
make
your
next
move
your
best
move
Теперь
сделай
свой
следующий
ход,
свой
лучший
ход
Head
to
the
sky
feet
on
the
ground
showing
proof
Задери
голову
к
небу,
твердо
стой
на
земле,
демонстрируя
доказательство
You
know
you
can't
loose
when
you
calculate
the
moves
Ты
знаешь,
что
не
можешь
проиграть,
когда
просчитываешь
ходы
Into
one
big
join
your
step
right
foot
left
В
один
большой
шаг
соедини
правую
ногу
с
левой
On
to
the
next
now
Переходи
к
следующему
прямо
сейчас
One
step
to
put
I
t
down
Один
шаг,
чтобы
положить
это
на
место
One
step
to
pick
it
up
Один
шаг,
чтобы
поднять
это
One
step
away
from
just
living
your
live
up
В
одном
шаге
от
того,
чтобы
просто
жить
своей
жизнью
One
step
away
from
god
В
одном
шаге
от
бога
One
day
at
a
time
День
за
днем
Come
on
let
me
show
you
how
Давай,
я
покажу
тебе,
как
Yoklama
çek
17
sene
durmadım
hiç
yerimde
Проверка
опроса
Я
не
останавливался
на
своем
месте
17
лет
Kafamda
kafiyeler
sokakta
iş
yerimde
Рифмы
в
моей
голове
на
улице
на
моем
рабочем
месте
Saygı
varsa
karşılıklı
yoksa
rapini
şişlerim
de
Если
есть
уважение,
оно
взаимное,
или
я
выплюну
твой
рэп.
Çekememen
doğal
bi
kalite
var
en
whak
işlerimde
dahi
Есть
естественное
качество
в
том,
что
ты
не
можешь
тянуть,
даже
в
моей
самой
дурацкой
работе
İlahi
bi
komedi
filmi
sanki
Это
как
божественная
комедия.
Burası
Jurassic
Park
ve
Jurassic
5 Akil
ve
Nasihat
akhi
Это
Парк
Юрского
периода,
а
также
5 мудрецов
и
наставников
Юрского
периода
Kafama
göreyim
her
zaman
da
böyle
oldum
sahi
Дай
мне
взглянуть
на
свою
голову,
я
всегда
был
таким.
Bizler
bol
pantolon
kültüründen
kalan
bi
kaç
gazi
Мы
всего
лишь
несколько
ветеранов,
оставшихся
от
культуры
мешковатых
штанов
Hala
toplarım
plak
kaset
ve
cd
Я
все
еще
собираю
пластинки,
кассеты
и
компакт-диски.
İncelemekten
alıkoyamam
kendimi
gördüğümde
duvarda
graffiti
Я
не
могу
перестать
изучать
граффити
на
стене,
когда
вижу
себя
Plaklar
döner
DJ
b-boy
b-girl'e
sahne
ver
Пластинки
вращаются
Дай
сцену
ди-джею
би-бой
би-герл
Böyle
büyüdük
zihnimizden
hiç
çıkmaz
bu
sahneler
Вот
как
мы
выросли,
эти
сцены
никогда
не
выходят
из
головы
Saye
popüler
mc
geç,
Saye
yokeden
mc
Сай
популярный
mc
поздно,
Сай
разрушающий
mc
Bi
gün
sönecek
hepsi
taç
ve
altın
tepsi
Когда-нибудь
он
погаснет,
это
все
корона
и
золотой
поднос
Sizde
kalabilir
sorun
yok
satarsınız
belki
Можете
оставить
себе,
все
в
порядке,
может
быть,
продадите
Davanızı
fikrinizi
zevkinizi
sattığınız
gibi
Так
же,
как
вы
продаете
свое
дело,
свою
идею,
свой
вкус
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erman Demircioğlu
Еще альбомы Nasihat feat. Akil the MC & Sayedar
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.