Текст и перевод песни Nasihat feat. Akil the MC & Sayedar - Bir Adım

Bir Adım

Bazen ilk adımı atamazsın zor gelir
Pes edersin hayat atar sana golleri
Yapmacık adamların duruşuna rol denir
Kendi olamayan şahısları boş verin
Dramatik değil yaşamları komedi
Kendince gangster çizdiği portresi
Aşırı sıkıyor beni onların sohbeti
Her şey de bi sorun her şey problemli
Slow down agalar fazla kasmayın
Adım atarken yaş tahtaya basmayın
Başkasının lafından surat asmayın
Boynunuza taktırtmayın asla tasmayı
Rabb'in yarattığı bu kainat hakikat
Bir bütündür insan ve tabiat
Nefsin olmasın sana barikat
Al bide Akil The MC den sana nasihat

Thats all it take to make a good or bad mistake
You can have, it's your way
Any time any place any where it's a worldwide affair
Are you ready now come join a race and just take
One step
Now make your next move your best move
Head to the sky feet on the ground showing proof
You know you can't loose when you calculate the moves
Into one big join your step right foot left
On to the next now
One step to put I t down
One step to pick it up
One step away from just living your live up
One step away from god
One day at a time
Come on let me show you how

Yoklama çek 17 sene durmadım hiç yerimde
Kafamda kafiyeler sokakta iş yerimde
Saygı varsa karşılıklı yoksa rapini şişlerim de
Çekememen doğal bi kalite var en whak işlerimde dahi
İlahi bi komedi filmi sanki
Burası Jurassic Park ve Jurassic 5 Akil ve Nasihat akhi
Kafama göreyim her zaman da böyle oldum sahi
Bizler bol pantolon kültüründen kalan bi kaç gazi
Hala toplarım plak kaset ve cd
İncelemekten alıkoyamam kendimi gördüğümde duvarda graffiti
Plaklar döner DJ b-boy b-girl'e sahne ver
Böyle büyüdük zihnimizden hiç çıkmaz bu sahneler
Saye popüler mc geç, Saye yokeden mc
Bi gün sönecek hepsi taç ve altın tepsi
Sizde kalabilir sorun yok satarsınız belki
Davanızı fikrinizi zevkinizi sattığınız gibi

One Step

Sometimes you can't take the first step, it's hard
You give up, life throws you goals
The stance of fake people is called a role
Don't care about those who can't be themselves
Their lives aren't dramatic, they're a comedy
The portrait they draw of themselves as a gangster
Their conversations bore me so much
Everything is a problem, everything is problematic
Slow down, fellas, don't be so tense
Don't step on the nail when you step
Don't frown at someone else's words
Don't let them put a collar on you
This universe created by God is the truth
Human and nature are one whole
Don't let your ego be a barricade for you
Take some advice from Akil The MC as well

Thats all it take to make a good or bad mistake
You can have, it's your way
Any time any place any where it's a worldwide affair
Are you ready now come join a race and just take
One step
Now make your next move your best move
Head to the sky feet on the ground showing proof
You know you can't loose when you calculate the moves
Into one big join your step right foot left
On to the next now
One step to put I t down
One step to pick it up
One step away from just living your live up
One step away from god
One day at a time
Come on let me show you how

Roll call, 17 years I haven't stood still
Rhymes in my head, the streets are my workplace
If there's respect, it's mutual, otherwise I'll inflate your rap
It's natural that you can't stand me, there's a quality in even my worst work
It's like a divine comedy film
This is Jurassic Park and Jurassic 5, Akil and Nasihat, brother
I've always been like this, the way I see it
We are a few veterans left over from the baggy pants culture
I still collect vinyl, cassette tapes and CDs
I can't help but examine the graffiti I see on the wall
Vinyl spins, DJ, b-boy, b-girl, take the stage
We grew up like this, these scenes never leave our minds
Saye, the popular MC, Saye, the MC from nothing
One day it will all fade, crowns and golden trays
You can keep them, no problem, you might even sell them
Like you sold your cause, your ideas, your taste