Текст и перевод песни Nasihat - Denge

Denge

Ya sabır diyen başa geleni çekendir
Bi paradox bu hayat evet değerli
Milyonlara yaşam dediğin rezillik
Ve yüz de kaçı zulüm yaşar belirsiz
Bi gün kusacakları hakları yediler
Çarkı çevirdiler şartları dediler
Emire uymayıp kafa tutanları devirdiler
Onları da onlar o makamlara getirdiler
Sonumuz ne belli degil ama kesindir
Her şeye göz yuman salak sevinsin
Ortalıkta boş boş sabah akşam gezinsin
O bir iskelet kafa var ama beyinsiz
Bende uzun yıllar hayallerle geçindim
Millet kafayı yemiş dedi bende delirdim
Sonra da sakin ol kavga etme denildi
Bende siniri direk kafiyelere çevirdim

Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi
Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi

Dönek dünya dönerken devirsiz
Kendini üstün görenler eziktir
Çok bahsedildi lakin olmadı hiç eşitlik
Gariban hep cana yakın zengin genelde sevimsiz
Hayat bir gemi millet kenara çekildi
Denge bir bozuldumu sular derindir
Bölünmesi gereken hedefler belirli
Satılmış ruhlar şeytana esirdir
Vahşet görev dehşet emirdir
Ondan kafalar resmen kesildi
Maalesef doğru bu hayal değildi
Sosyal medyada izlenildi
Gözlerin vahşete alışması mı istenilir
İzledikçe kaybolan acıma hisleridir
Ana hedef insaniyet mi terk edilsin
Bu otuz üçüncü kattan mı emredildi
Beyin kontrolü yeni düzen
Fake mutlu, zor rolün seni üzen
Kalbindeki boşluk oluşan yerde
Boşuna koşturma ordada bozulan denge

Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi
Zor oyunlara akılların ermesi
Elbet göreceğiz kalkınca perdesi
Bozuldu her şeyin dengesi
Bulunduğumuz durum bunun kesin belgesi

Balance

Oh, the patient ones endure whatever comes
This life's a paradox, my dear one
Millions suffer while some live in disgrace
And the faces of oppression are obscured
They'll spew their venom one day, for the rights they've usurped
They turned the wheel and made their own rules
Silencing those who dared to challenge their tools
Only to find themselves enthroned
Our destiny's uncertain, but one thing's for sure
Let the blind fools rejoice, their eyes fixed on the floor
Empty vessels, roaming aimlessly, day and night
Skulls with no brains, a sight so trite
For years, I, too, chased dreams in vain
They called me mad, and so I remained
Then came the whispers of peace and surrender
But I turned their anger into rhythmic splendor

Their games of deceit are hard to see
But the curtain will rise, and all will be revealed
Balance has been lost, we're in freefall
Our current state is proof of it all
Their games of deceit are hard to see
But the curtain will rise, and all will be revealed
Balance has been lost, we're in freefall
Our current state is proof of it all

The world spins without a guiding hand
Those who feel superior are the truly weak
Equality remains an elusive dream
The poor are kind, the rich are mean
Life's a ship, and we've drifted ashore
When balance falters, the waters roar
We must define our goals, clear and true
For sold-out souls are enslaved by the few
Their mission is savage, their orders dire
Their reign of terror, a bloody quagmire
Alas, this is no fantasy, my fair
It played on screens, a spectacle so rare
Are they numbing our senses to the sight of pain?
As we watch, our empathy slowly wanes
Is humanity the goal we abandon?
From the ivory tower, a decree so grand
Mind control, the new world order
Fake happiness, a facade that weighs heavy on your soul
In the void of your heart, a balance lost
Your relentless pursuit, an empty exhaust

Their games of deceit are hard to see
But the curtain will rise, and all will be revealed
Balance has been lost, we're in freefall
Our current state is proof of it all
Their games of deceit are hard to see
But the curtain will rise, and all will be revealed
Balance has been lost, we're in freefall
Our current state is proof of it all