Текст и перевод песни Nasihat - Nedeni Ne (feat. Yener Çevik)

Nedeni Ne (feat. Yener Çevik)

Semt'te arabalar modifiye tümünde de pat pat egzos
Herkes de ön kamerasından veriyor telefonlara poz
Yediğin içtiğin yüksek doz yani ölüm oyunu
Kurtlar şehire inmiş koduğumun yan sanayi koyunu
Dayının ayı diyeceği yok köprüyü de yayan geçer
Canı ne kadar yandıysa yandığı yerde ezer geçer
Biz tuza reçel yaptık kahvaltıdan önce gelen
Ömrün bitlenmiş senin gidip usturayla kazı ulen
Duvarda bi yazı yazıyo suya kurşun dökülü dümen
Vicdanındır son karakol saklambaçlarda soben
Hüzüne verilir mi nobel bilmem belki de ilerde
Al sancak bizde düşlerde yenilmem de

De de de de de de de
Burda değil de oynayın ilerde
Semt semt sokak mücadele
Nedeni ne, Nedeni ne, Nedeni ne ne?
De de de de de de
Burda değil de oynayın ilerde
Semt semt sokak mücadele
Nedeni ne, Nedeni ne, Nedeni ne ne?

Üstün olabilir akıl akıldan
Bakmalı hangi kapı açılan
İnsafsız olur canı yakılan
Ama gömülür sevdiğinin yanı başına
Yakınırdı hep hakkı çalınan
Mezar taşına o yazı yazılan
Gelmezdi Allah'ın adı aklına
Ama ruhuna fatiha alır ardından
Kafalar eğik akıllı telefona
Baka kaldı epey takıldı gene ona
Beğenilme adına milletin kölesi olana
Ne diyeyim yaşıyorlar öylesi komada
Biri mendil satan çocuk diğeri aslanın ağzına ekmen veren
Dünya'nın kafadan bozuk sistemi fazlada ağlama geçer hemen
Beterin beteri var idare et
Her şeyin bedeli var eder isabet
Hayat sayılı nefesten ibaret
Belki bu gece ecelin eder ziyaret
Herkesin fikri farklı desinler
Kalpsiz de uyar kalbinin sesine
Tatlı geldi bırak yesinler
Haksız beddua döner tersine

De de de de de de de
Burda değil de oynayın ilerde
Semt semt sokak mücadele
Nedeni ne, Nedeni ne, Nedeni ne ne?
De de de de de de
Burda değil de oynayın ilerde
Semt semt sokak mücadele
Nedeni ne, Nedeni ne, Nedeni ne ne?

Pourquoi? (feat. Yener Çevik)

Dans le quartier, les voitures sont toutes modifiées, les pots d'échappement font un bruit d'enfer.
Tout le monde pose pour les caméras de leurs téléphones.
Tu manges et tu bois en grande quantité, c'est un jeu mortel.
Les loups sont entrés dans la ville, ce putain de mouton de la banlieue.
Ton oncle ne dira rien, même celui qui traverse le pont en marchant.
Il écrasera tout sur son passage, peu importe combien il a souffert.
On a fait du sucre et de la confiture, ceux qui arrivent avant le petit déjeuner.
Ta vie est pleine de poux, va te raser avec un rasoir.
Il y a une inscription sur le mur, "Verser du plomb dans l'eau, c'est le gouvernail."
Le dernier poste de police est dans ta conscience, dans le cache-cache, le poêle.
Je ne sais pas si la tristesse mérite un prix Nobel, peut-être plus tard.
Prends le drapeau, il est entre nos mains, nous ne nous laisserons pas vaincre dans nos rêves.

De de de de de de de
Ne jouez pas ici, jouez plus tard.
Quartier par quartier, rue par rue, combat.
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
De de de de de de de
Ne jouez pas ici, jouez plus tard.
Quartier par quartier, rue par rue, combat.
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?

L'esprit peut être supérieur à l'esprit.
Il faut regarder quelle porte s'ouvre.
Celui dont on a fait souffrir l'âme est impitoyable.
Mais il sera enterré à côté de celle qu'il aimait.
Il se plaignait toujours que son droit lui soit volé.
L'inscription sur sa tombe.
Le nom de Dieu ne lui est pas venu à l'esprit.
Mais après sa mort, on récitera la Fatiha pour son âme.
Les têtes baissées sur leurs smartphones.
Encore une fois, il s'est accroché à ça.
Celui qui est l'esclave du peuple au nom de l'approbation.
Que puis-je dire, ils vivent dans un tel coma.
Un enfant qui vend des mouchoirs, l'autre qui nourrit la bouche du lion.
Le système défectueux du monde, ne pleure pas trop, ça passe vite.
Il y a toujours pire, gère-toi.
Tout a un prix, fais en sorte que ça arrive.
La vie n'est que quelques respirations.
Peut-être que la mort te rendra visite ce soir.
Chacun a ses idées différentes, qu'ils disent.
Même sans cœur, écoute le cœur.
Si tu aimes, laisse-les manger.
Une mauvaise malédiction se retourne contre toi.

De de de de de de de
Ne jouez pas ici, jouez plus tard.
Quartier par quartier, rue par rue, combat.
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
De de de de de de de
Ne jouez pas ici, jouez plus tard.
Quartier par quartier, rue par rue, combat.
Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?