Текст и перевод песни Nasihat - Ters Etki

Ters Etki

Ters etki
Hahaha
Durmak yok

Yaşim geldi geçti biraz sakinleştim
Tavrim sertti keştim başim keldi gençtim
Rahat dur derdi babam derdi seçtim
Tek huzur kaynağim elimde ateşti
Tenha sokaklar gerginleşti
Tekme yumruk sekize beştik
üstüm başim leşti amacim tek bol cash di
Bilemediler, indirmek istediler indiremediler
Psycho kanake dediler
Yüz ifademi değiştiremediler
Sen öldün mü hiç?
Uçurumdan geri dönen gördün mü hiç?
Bütün hayatini çikmaz bir sokak da görüpte kördüğüm çözdün mü hiç?
Kimse beni korkutamadi
Geri tutamadi
Bazen heyecanimi yutamadim
Geceleri duvarlari boyadim, yüzüm kapali
Polis te peşime düştü ama bulamadi (haha)
Birgün yine öyle hayatima saldirip ve hayallere daldirip
(Blackout!!!)
Gözümden perdeyi kaldirip baktim
Yattiğim yer kaldirim
Hadi kalk ayağa
Saat gelmiş sabah altiya
Hayirsiz evlat seni merak eden var evde
Kalk ayağa
şimdi biliyorum
Haklari ödenemez
Baba olunca anladim
Istersen sirtinda taşi ölene dek

Ters etki, gerçekti, besbelli
Kafayi fethetmiş sersemlik
Onu def ettim
Ters etki
Ters etki, gerçekti, besbelli
Kafayi fethetmiş sersemlik
Onu def ettim
Ters etki

Pazartesi sabahi
Anlim masada
Kafa dersten anlamasa da
En arka sirada
Bedenim sinifta aklim kasada
Sersemlik
Sürekli okulu terk ettik
Hocanin kizmasina hep ters tepki normal
çünkü yok ki perspektif
Defterlerim de çok az yazili
Fikirlerimin çoğu masama kazili
O dönem okulu kazanamadim ama
O kazidiklarim bugün ki hayatimin tasarimi
Senden ne olacak
Diyenlere sesleniyorum
Ne oldu?
Karşinizda nasihat
Hala pes demiyorum
Gidemem ben burada direnmeden
Nefes alabilmemin hakkini veremeden
Hedef ileriye devam eder denemeler
Rahat edemem ben nefsimi yenemeden
Köstekler bugün neredeler
Giderler isteklerini elde edemeden
Ben hedeflerimin tümüne vardim hemen hemen
Kaderim beni hayattan elemeden

Ters etki, gerçekti, besbelli
Kafayi fethetmiş sersemlik
Onu def ettim
Ters etki
Ters etki, gerçekti, besbelli
Kafayi fethetmiş sersemlik
Onu def ettim
Ters etki

Effet inverse

Effet inverse
Hahaha
Pas de pause

J'ai vieilli, je me suis un peu calmé
Mon attitude était dure, j'ai découvert que ma tête était chauve, j'étais jeune
Mon père me disait de me calmer, j'ai choisi
Ma seule source de réconfort était le feu dans mes mains
Les rues désertes étaient tendues
Des coups de pied et de poings, on était huit contre cinq
Mes vêtements étaient déchirés, mon seul but était l'argent
Ils ne le savaient pas, ils voulaient me faire tomber, mais ils n'y sont pas parvenus
Ils m'ont appelé psycho, petit voyou
Ils n'ont pas réussi à changer mon expression
As-tu déjà ressenti la mort ?
As-tu déjà vu quelqu'un revenir du bord du gouffre ?
As-tu déjà vu toute ta vie comme une impasse et démêlé le nœud gordien ?
Personne ne m'a fait peur
Personne ne m'a retenu
Parfois, je n'arrivais pas à contenir mon excitation
La nuit, je peignais les murs, le visage masqué
La police était à mes trousses, mais elle ne m'a pas trouvé (haha)
Un jour, j'ai de nouveau attaqué ma vie et me suis plongé dans mes rêves
(Blackout !!!)
J'ai enlevé le voile de mes yeux et j'ai regardé
J'étais allongé sur le trottoir
Allez, lève-toi
Il est six heures du matin
Il y a des gens à la maison qui s'inquiètent pour toi, fils ingrat
Lève-toi
Maintenant je sais
Leurs droits ne peuvent pas être payés
Je l'ai compris quand je suis devenu père
Si tu veux, porte-les sur ton dos jusqu'à ta mort

Effet inverse, c'était réel, c'était évident
Un état second qui a envahi mon esprit
Je l'ai vaincu
Effet inverse
Effet inverse, c'était réel, c'était évident
Un état second qui a envahi mon esprit
Je l'ai vaincu
Effet inverse

Lundi matin
Mon front sur la table
Même si ma tête ne comprenait pas le cours
Derrière tout le monde
Mon corps était en classe, mon esprit dans le coffre-fort
L'état second
On a toujours quitté l'école
La réaction inverse à la colère du professeur est normale
Parce qu'il n'y a pas de perspective
Mes cahiers sont presque vides
La plupart de mes idées sont gravées sur mon bureau
Je n'ai pas réussi à l'école à cette époque, mais
Ces choses que j'ai gravées sont la conception de ma vie d'aujourd'hui
Que deviendras-tu ?
Je m'adresse à ceux qui disent ça
Que s'est-il passé ?
Voici Nasihat
Je n'abandonne toujours pas
Je ne peux pas partir sans résister ici
Sans donner à mon droit de respirer
Les tests se poursuivent, le but est en avant
Je ne peux pas être à l'aise sans vaincre mon ego
Où sont les obstacles aujourd'hui ?
Ils partent sans obtenir ce qu'ils veulent
J'ai presque atteint tous mes objectifs
Avant que mon destin ne m'élimine de la vie

Effet inverse, c'était réel, c'était évident
Un état second qui a envahi mon esprit
Je l'ai vaincu
Effet inverse
Effet inverse, c'était réel, c'était évident
Un état second qui a envahi mon esprit
Je l'ai vaincu
Effet inverse