Текст и перевод песни Nasiimov - Los Santos

Los Santos

Nasiimov
Nasiimov

Ke'k fe'nyek, jön a Po-Po
Gyere baby, azta'n let's go
Jön a he'v is, gyere lo"jed
Jön a Ballas, ez a gangem
Ez itt Los Santos, gyere baby
Aha, haza kell me'g e'rni
Uh, megint jövök e's megint a Po-Po
Megint ke'kkel villog, szi'ne mindig No-No

Nem bi'rom ma'r komolyan
Jah, nem bi'rom ma'r komolyan
De nem bi'rom ma'r komolyan
Untatnak, tu'l unalmas a te'ma'tok, na menj ma'r
That's right, nem kell ide getto'
A talpam alatt folyamat e'g a dance floor
Ég a dance floor

A real me-t mutatom, de te tudod nagyon jo'l
Palota'ban feszi't, de otthon ra' zuhan az o'l
Itt nem re'szleges a te't, hanem all in
A sok vesztes hia'ba ordi't
Uh, drive-by hazafele
Mindennapos tudod, megesik velem is, meg veled
De megint 5 csillag legyen, nem emelem fel a kezem
Lo"jetek le, vi'gan halok, a'tlagos a gang
Respawn, azta'n go SkatePark
Velem vannak a teso'im, mi lesz ma?
Nem e'rdekel a police, u'j negyed (jah)
Ez az e'n területem, u'gyhogy reszkess (jah)
Beszedem az adókat, mint egy u'r (jah)
Purple coloured savanna
Menekülj a neighbourhood-ro'l, ha nem akarsz bajt
Minden utca ve'ge'n a Colt csap zajt

Bad boys whatcha gonna do
Gun shot, gun shots, in the mood

Ke'k fe'nyek, jön a Po-Po
Gyere baby, azta'n let's go
Jön a he'v is, gyere lo"jed
Jön a Ballas, ez a gangem
Ez itt Los Santos, gyere baby
Aha, haza kell me'g e'rni
Uh, megint jövök e's megint a Po-Po
Megint ke'kkel villog, szi'ne mindig No-No

Los Santos

Nasiimov
Nasiimov

Des lumières bleues, la police arrive
Viens mon chéri, on y va
La chaleur arrive aussi, viens danser
Les Ballas arrivent, c'est mon gang
C'est Los Santos, viens mon chéri
Ouais, on doit rentrer à la maison
Ouais, je reviens et la police est là
Encore des lumières bleues, sa couleur est toujours un non

Je n'en peux plus sérieusement
Ouais, je n'en peux plus sérieusement
Mais je n'en peux plus sérieusement
Ils m'ennuient, votre sujet est trop ennuyeux, allez-y
C'est ça, on n'a pas besoin de ghetto ici
Sous mes pieds, la piste de danse est en feu
La piste de danse est en feu

Je montre mon vrai moi, mais tu le sais très bien
Tu te laisses aller dans un palais, mais à la maison, la pauvreté te tombe dessus
Ici, ce n'est pas un engagement partiel, c'est tout ou rien
Tous ces perdants crient en vain
Ouais, drive-by en rentrant
C'est quotidien tu sais, ça arrive aussi à moi et à toi
Mais si c'est encore 5 étoiles, je ne lèverai pas la main
Tirez, je mourrai heureux, un gang moyen
Respawn, puis go SkatePark
Mes frères sont avec moi, qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui ?
Je m'en fiche de la police, nouveau quartier (ouais)
C'est mon territoire, alors fais attention (ouais)
Je collecte les impôts comme un monsieur (ouais)
Savane de couleur violette
Fuis le quartier si tu ne veux pas de problèmes
À chaque coin de rue, le Colt fait du bruit

Bad boys, que vas-tu faire ?
Coups de feu, coups de feu, d'humeur

Des lumières bleues, la police arrive
Viens mon chéri, on y va
La chaleur arrive aussi, viens danser
Les Ballas arrivent, c'est mon gang
C'est Los Santos, viens mon chéri
Ouais, on doit rentrer à la maison
Ouais, je reviens et la police est là
Encore des lumières bleues, sa couleur est toujours un non