Bad - Nasir Jr. перевод на французский

Bad

Pressure keeps mounting on my wings
So much I can't ignore the pain
Lost in this world against all odds
Cry me a river when I'm done
I keep it rolling guess somebody shoulda told you what it is
Now this ain't a fairytale, I'm living upon the edge
I'm not gonna hesitate now I got me a wishing well
And it's in your interest to knowwwwwww

Quit the acting like you got your shit together when you know
It ain't easy and I never sugar coat it never no
It's a bitter pill to swallow and it's better that you know
It's BAD and you know
Quit the acting like you got your shit together when you know
It ain't easy and I never sugar coat it never no
It's a bitter pill to swallow and it's better that you know
It's BAD and you know

My mind still struggles with the fact
All Hope looks lost when I look back
Now I got some courage to fight back
Ain't no fighting back now when I'm gone
I keep it rolling guess somebody shoulda told you what it is
Now this ain't a fairytale, I'm living upon the edge
I'm not gonna hesitate now I got me a wishing well
And it's in your interest to knowwwwwww

Quit the acting like you got your shit together when you know
It ain't easy and I never sugar coat it never no
It's a bitter pill to swallow and it's better that you know
It's BAD and you know
Quit the acting like you got your shit together when you know
It ain't easy and I never sugar coat it never no
It's a bitter pill to swallow and it's better that you know
It's BAD and you know

Mauvais

La pression ne cesse de s'accumuler sur mes ailes
Tant de choses que je ne peux ignorer la douleur
Perdu dans ce monde contre vents et marées
Pleure-moi une rivière quand j'en aurai fini
Je continue de rouler, quelqu'un aurait dû te dire ce que c'est
Maintenant, ce n'est pas un conte de fées, je vis au bord du gouffre
Je ne vais pas hésiter maintenant que j'ai un puits à souhaits
Et c'est dans ton intérêt de le savoirwwwwww

Arrête de faire comme si tu avais tout sous contrôle alors que tu sais
Ce n'est pas facile et je ne le sucre jamais, jamais
C'est une pilule amère à avaler et c'est mieux que tu le saches
C'est MAUVAIS et tu sais
Arrête de faire comme si tu avais tout sous contrôle alors que tu sais
Ce n'est pas facile et je ne le sucre jamais, jamais
C'est une pilule amère à avaler et c'est mieux que tu le saches
C'est MAUVAIS et tu sais

Mon esprit lutte encore avec le fait
Tout espoir semble perdu quand je regarde en arrière
Maintenant, j'ai du courage pour riposter
Il n'y a plus de riposte maintenant que je suis parti
Je continue de rouler, quelqu'un aurait dû te dire ce que c'est
Maintenant, ce n'est pas un conte de fées, je vis au bord du gouffre
Je ne vais pas hésiter maintenant que j'ai un puits à souhaits
Et c'est dans ton intérêt de le savoirwwwwww

Arrête de faire comme si tu avais tout sous contrôle alors que tu sais
Ce n'est pas facile et je ne le sucre jamais, jamais
C'est une pilule amère à avaler et c'est mieux que tu le saches
C'est MAUVAIS et tu sais
Arrête de faire comme si tu avais tout sous contrôle alors que tu sais
Ce n'est pas facile et je ne le sucre jamais, jamais
C'est une pilule amère à avaler et c'est mieux que tu le saches
C'est MAUVAIS et tu sais