Naskas - Karambol - перевод текста песни на немецкий

Karambol - Naskasперевод на немецкий




Karambol
Chaos
Başarmaktan başka çarem yok
Ich habe keine andere Wahl, als zu gewinnen
Ne kalır elimde
Was bleibt mir sonst
Zihnimde karambol
Chaos in meinem Kopf
Bulutlar üzerimde
Wolken über mir
Gitgide kayboldum
Ich habe mich immer mehr verloren
Bir rüyanın peşinde
Auf der Jagd nach einem Traum
Çok fazla sarhoştum
Ich war zu betrunken
Hatırlamam hiçbi şey
Ich erinnere mich an nichts
Başka çarem yok
Ich habe keine andere Wahl
Ne kalır elimde
Was bleibt mir sonst
Zihnimde karambol
Chaos in meinem Kopf
Bulutlar üzerimde
Wolken über mir
Gitgide kayboldum
Ich habe mich immer mehr verloren
Bir rüyanın peşinde
Auf der Jagd nach einem Traum
Çok fazla sarhoştum
Ich war zu betrunken
Hatırlamam hiçbi şey
Ich erinnere mich an nichts
Düşün taşın her gün
Ich denke und grüble jeden Tag
Çıkış yolu var tanrım
Gibt es einen Ausweg, mein Gott
Derdim sizlersiniz ailem
Meine Sorge seid ihr, meine Familie
Karanlıkta yalnız kaldım
Ich blieb allein in der Dunkelheit
Zafer zor olurmuş bazen
Der Sieg ist manchmal schwer, sagt man
Farkındaydım zaten
Das war mir schon klar
İhtimali yoktu madem
Wenn es keine Chance gab
Neden koşuyordum halen
Warum rannte ich dann immer noch
Neden çabalıyorum ki?
Warum strenge ich mich überhaupt an?
Olm'ıcak gibiyse bardak dolm'ıcak gibiyse neden çabalıyorum ki?
Wenn es sowieso nicht klappt, wenn das Glas sich sowieso nicht füllt, warum strenge ich mich dann an?
Ama yapamıyorum ki
Aber ich kann nicht anders
Her şeyi fırlatıp, bırakıp, terk edip öyle kaçamıyorum ki
Ich kann nicht einfach alles hinschmeißen, aufgeben, verlassen und weglaufen
Bu dünyada kalmak zor
Es ist schwer, in dieser Welt zu bleiben
Burda nefes almak zor
Es ist schwer, hier zu atmen
Onlara dert anlatmak zor
Es ist schwer, ihnen meine Sorgen zu erklären
En baştan başlamak zor
Es ist schwer, von vorne anzufangen
Kabuslara katlanmak zor
Es ist schwer, Albträume zu ertragen
Şeytanla anlaşmak zor
Es ist schwer, mit dem Teufel einen Pakt zu schließen
Gencecik yaşlanmak zor
Es ist schwer, in jungen Jahren alt zu werden
Her gün tepetaklak karambol
Jeden Tag Kopfstand, Chaos
Gittim bi rüyanın peşinden
Ich folgte einem Traum
Umrumda değil ki ne demişler
Es ist mir egal, was sie gesagt haben
Sallanan adımlar sallanan beşikler
Wankende Schritte, wankende Wiegen
Kalabalık şehirler çok yanlış seçimler
Überfüllte Städte, viele falsche Entscheidungen
Başarmaktan başka çarem yok
Ich habe keine andere Wahl, als zu gewinnen
Ne kalır elimde
Was bleibt mir sonst
Zihnimde karambol
Chaos in meinem Kopf
Bulutlar üzerimde
Wolken über mir
Gitgide kayboldum
Ich habe mich immer mehr verloren
Bir rüyanın peşinde
Auf der Jagd nach einem Traum
Çok fazla sarhoştum
Ich war zu betrunken
Hatırlamam hiçbi şey
Ich erinnere mich an nichts
Başka çarem yok
Ich habe keine andere Wahl
Ne kalır elimde
Was bleibt mir sonst
Zihnimde karambol
Chaos in meinem Kopf
Bulutlar üzerimde
Wolken über mir
Gitgide kayboldum
Ich habe mich immer mehr verloren
Bir rüyanın peşinde
Auf der Jagd nach einem Traum
Çok fazla sarhoştum
Ich war zu betrunken
Hatırlamam hiçbi şey
Ich erinnere mich an nichts






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.