Текст и перевод песни Naskas - LEBİDERYA

LEBİDERYA

Hatun daha gösterişli olsun diye
Çantası hep taşsın ve dolsun diye
İçindeki ateşi de soğusun diye düşünürken
Sen yanımda yoksun, niye?

Yanımda yoksun diye saçmaladım bugünlerde
Bilmiyo'm, acaba kalacaksın bugün nerde
Görmemiş gibisin beni, aramızda perde var gibiydi
Geçmiş olsun düştüm lebiderya derde

Geber de, sen de rahatla ben de
Seni aramak istemiyom hiç bilmediğim bi' tende
Zaten senle de gülmezse yüzüm
Asla bilmediğim bi kente kaçıcam herhalde
Kalsın aramızda bence

Ters gidiyo' her şey, kabul ettim gerçeği
Ama söz düzelcek, kal bitsin işkence

Cama konan serçe gitti, anlamadım nerde?
Yoktu planda, en azından gelmeseydin

Hatun daha gösterişli olsun diye
Çantası hep taşsın ve dolsun diye
İçindeki ateşi de soğusun diye düşünürken
Sen yanımda yoksun, niye?

Yanımda yoksun diye saçmaladım bugünlerde
Bilmiyo'm, acaba kalacaksın bugün nerde
Görmemiş gibisin beni, aramızda perde var gibiydi
Geçmiş olsun düştüm lebiderya derde

Akıl sağlığım nerdeydi, baksana sende mi?
Bilmediğim bi' yerde bilmediğim beklentilerleyim
Ellinin ortaları, yanımda kedilerim
O zamanlar azaltırım, duman çok tehlikeli

Gördüm karşımda oha bu peri dedim
Güzelliğin ettiğim yeminleri gelip tehdit etti
Al fiyata bakmadan, düşünme hiç etiketi
Sakın bunu unutma kimse böyle sevilmedi

Hatun daha gösterişli olsun diye
Çantası hep taşsın ve dolsun diye
İçindeki ateşi de soğusun diye düşünürken
Sen yanımda yoksun, niye?

Yanımda yoksun diye saçmaladım bugünlerde
Bilmiyo'm, acaba kalacaksın bugün nerde
Görmemiş gibisin beni, aramızda perde var gibiydi
Geçmiş olsun düştüm lebiderya derde

Hatun daha gösterişli olsun diye
Çantası hep taşsın ve dolsun diye
İçindeki ateşi de soğusun diye düşünürken
Sen yanımda yoksun, niye?

Ya, ya!
Hatun daha gösterişli olsun diye
Düşünürken sen yanımda yoksun, niye
Yanımda yoksun niye

Lebiderya

I thought that you should be even more glamorous,
Your bag should always be full and heavy,
And I thought that the fire inside you should cool down,
Why aren't you by my side?

I've been talking nonsense lately because you're not with me,
I don't know, I wonder where you'll stay today?
It's like you haven't seen me, there's a curtain between us,
I'm in a hopeless state, lebiderya's trouble.

Just die, you'll be at peace, and so will I,
I don't want to call you, I'm not in any unknown body,
My face won't smile even with you,
I'll probably run away to a city I don't know,
I think it's better to leave it between us.

Everything is going wrong, I've accepted the truth,
But it's going to get better, let the pain end.

The sparrow that landed on the window is gone, I don't know where?
It wasn't in the plan, at least if you hadn't come.

I thought that you should be even more glamorous,
Your bag should always be full and heavy,
And I thought that the fire inside you should cool down,
Why aren't you by my side?

I've been talking nonsense lately because you're not with me,
I don't know, I wonder where you'll stay today?
It's like you haven't seen me, there's a curtain between us,
I'm in a hopeless state, lebiderya's trouble.

Where was my sanity, did you take it too?
I'm in an unknown place, with unknown expectations,
I'm in my fifties, with my cats by my side,
I'll cut back then, the smoke is too dangerous.

I saw you in front of me, "Whoa, this is a fairy," I said,
Your beauty came and threatened my oaths,
Take it without looking at the price, don't think about the label,
Don't forget this, no one has ever been loved like this.

I thought that you should be even more glamorous,
Your bag should always be full and heavy,
And I thought that the fire inside you should cool down,
Why aren't you by my side?

I've been talking nonsense lately because you're not with me,
I don't know, I wonder where you'll stay today?
It's like you haven't seen me, there's a curtain between us,
I'm in a hopeless state, lebiderya's trouble.

I thought that you should be even more glamorous,
Your bag should always be full and heavy,
And I thought that the fire inside you should cool down,
Why aren't you by my side?

Yeah, yeah!
I thought that you should be even more glamorous,
I was thinking that, but why aren't you by my side?
Why aren't you by my side?