SON SÜRAT - Naskas перевод на французский

SON SÜRAT

Son sürat, vın, aye, caddede tur
Gaz, bas, yak asfalt, depomuz full
Gözü bende kızın yapıyo kur
E n'apim ben de diyemedim "dur!"
Hikaye belliydi gece sonu
Arasa bulamaz bende kusur

Son sürat, vın, aye, caddede tur
Gaz, bas, yak asfalt, depomuz full
Gözü bende kızın yapıyo kur
E n'apim ben de diyemedim "dur!"
Hikaye belliydi gece sonu
Arasa bulamaz bende kusur

Daha soğuk tavrımdan kolyelerim
Kokpitte mest ettim hostesleri
Yıllık kiram eder not defterim
Off! Kaseye süt dök, corn flakes gibi hatun

Har vurup harman savur, alt üst ol
Dinledi Wheezy bile, "perfect" dedi!
Hot tracklerin off-key gofret seni
Konfeti patlat like Offset baby

(Ooou, woa!) Haline bak acınası pislik ahmaksın
La ne ayaksın? Tepeden baktım tepetaklaksın
Say bakalım, kaç pistte var dansım
Saklama hayransın,
Veryansın etsinler, savsaklanmış kaypaksın

Çizdim drip drip zig-zag al hiza
Karışık her şey like a pizza
Durum kriz, al istatistik
Geniş bi' katalog gibi Insta feed'im

Babacık öpücük atıyo, kiss
Gökten yağsın blue cheese
Yanınca nevale çöküyo' sis
İşimiz bittiyse üstünü çiz

Son sürat, vın, aye, caddede tur
Gaz, bas, yak asfalt, depomuz full
Gözü bende kızın yapıyo kur
E n'apim ben de diyemedim "dur!"
Hikaye belliydi gece sonu
Arasa bulamaz bende kusur

Son sürat, vın, aye, caddede tur
Gaz, bas, yak asfalt, depomuz full
Gözü bende kızın yapıyo kur
E n'apim ben de diyemedim "dur!"
Hikaye belliydi gece sonu
Arasa bulamaz bende kusur

VITESSE MAXIMALE

Vitesse maximale, vroom, aye, dans les rues
Gaz, appuie, brûle l'asphalte, notre réservoir est plein
Ton regard sur moi, ma chérie, me rend fou
Et que pouvais-je faire ? Je n'ai pas pu dire "arrête"!
L'histoire était claire, fin de soirée
Si tu cherches, tu ne trouveras aucun défaut en moi

Vitesse maximale, vroom, aye, dans les rues
Gaz, appuie, brûle l'asphalte, notre réservoir est plein
Ton regard sur moi, ma chérie, me rend fou
Et que pouvais-je faire ? Je n'ai pas pu dire "arrête"!
L'histoire était claire, fin de soirée
Si tu cherches, tu ne trouveras aucun défaut en moi

Encore plus froid que mon attitude, mes colliers
J'ai envoûté les hôtesses dans le cockpit
Mon carnet de notes vaut mon loyer annuel
Oh ! Verse du lait dans mon bol, une fille comme des corn flakes

Dépense tout, tout se retourne
Même Wheezy a écouté et a dit "parfait"!
Les pistes brûlantes et les gofres off-key te
font éclater des confettis comme Offset baby

(Ooou, woa!) Regarde ton état, misérable, sale, idiot
Quoi, tu es quoi? Je te regarde de haut, tu es sens dessus dessous
Compte, combien de pistes ai-je dans ma danse
Ne le cache pas, tu es fan,
Fais en sorte qu'ils te méprisent, tu es un raté négligé

J'ai dessiné goutte à goutte, zig-zag, prends ta place
Tout est mélangé, comme une pizza
La situation est critique, prends les statistiques
Mon flux Insta est comme un large catalogue

Papa fait un bisou, kiss
Que du bleu de Roquefort pleuve du ciel
Quand il brûle, la nourriture se transforme en brouillard
Si notre travail est terminé, barre-le

Vitesse maximale, vroom, aye, dans les rues
Gaz, appuie, brûle l'asphalte, notre réservoir est plein
Ton regard sur moi, ma chérie, me rend fou
Et que pouvais-je faire ? Je n'ai pas pu dire "arrête"!
L'histoire était claire, fin de soirée
Si tu cherches, tu ne trouveras aucun défaut en moi

Vitesse maximale, vroom, aye, dans les rues
Gaz, appuie, brûle l'asphalte, notre réservoir est plein
Ton regard sur moi, ma chérie, me rend fou
Et que pouvais-je faire ? Je n'ai pas pu dire "arrête"!
L'histoire était claire, fin de soirée
Si tu cherches, tu ne trouveras aucun défaut en moi