Текст и перевод песни Nasrin Kadri - מאושרים

מאושרים

היית אז ילד
מי ידע מה זה רגש?
מי חשב שבסוף תישאר?
ותהיה אהבה חיי
ומה שעברנו
ברחנו וחזרנו
בלי לשים לב נשארנו שנים
איתך איך יפה עלי

לחייך אמת כל בוקר
לא לפחד ליפות מאושר ככה

מכל מה שיבוא עלינו
תמיד איהי לך השמש גם בלילות קרים
וכוכבים יאירו לנו
מה נשאר לי לבקש עוד
שנהיה מאושרים (אה, אה)

תדע שחיכיתי
חיים שלמים קיוויתי
שיבוא מישהו עד שבאת אתה והארת הכת
והלב לא שוכח
זוכר כמה זמן זה לוקח
למדנו ביחד לקום
כי גם אם שוב ניפול

נחייך אמת כל בוקר
לא נפחד ליפול מאושר ככה

מכל מה שיבוא עלינו
תמיד איהי לך השמש גם בלילות קרים
וכוכבים יאירו לנו
מה נשאר לי לבקש עוד
שנהיה מאושרים (אה, אה)

מכל מה שיבוא עלינו
תמיד איהי לך השמש גם בלילות קרים
וכוכבים יאירו לנו
מה נשאר לי לבקש עוד
שנהיה מאושרים (אה, אה)

Happy

You were then a child
Who knew what emotions were?
Who thought that in the end, you would stay?
And you would be the love of my life
And what we went through
We ran away and returned
Without realizing we stayed for years
With you, how beautiful it looks on me

To smile honestly every morning
Not to be afraid to beautify with happiness like this

From all that will come upon us
I will always be your sunshine even during cold nights
And stars will illuminate for us
What else is left for me to ask?
That we will be happy (Oh, oh)

Know that I waited
I hoped for a lifetime
That someone would come until you came and brightened my world
And my heart does not forget
Remembers how long it takes
We learned to get up together
Because even if we fall again

We will smile honestly every morning
We will not be afraid to fall for happiness like this

From all that will come upon us
I will always be your sunshine even during cold nights
And stars will illuminate for us
What else is left for me to ask?
That we will be happy (Oh, oh)

From all that will come upon us
I will always be your sunshine even during cold nights
And stars will illuminate for us
What else is left for me to ask?
That we will be happy (Oh, oh)