ג'ינס או טייץ - Nasrin Kadri перевод на немецкий

ג'ינס או טייץ

מה לעשות? אומרים לי רק מה לעשות
אולי כבר תפסיקי לשתות
עדיף לך פחות לדבר (שׁשׁ)
די לאכול תתחילי לחשוב בגדול
העיקר תשמרי על הקול
מותר לך תמיד לשקר

לצחוק בקול לא יפה לך
חמה אולי תהיי קצת קרח
כל גבר תמיד בורח... לך
כולם רוצים ילדה של בית
תלכי פחות חשוף בקיץ
תגידי לי זה ג′ינס או טייץ
דיי

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר רק אני אחליט לאן אני רוצה ללכת (ללכת)

תגידי לי זה ג'ינס או טייץ
דיי

דיי להנות
תפסיקי תמיד לענות
תמיד זה אתן הבנות
עדיף לך פשוט לשחרר
ים שאלות תפסיקי לשאול שאלות
יותר זה בעצם פחות
אולי תמצאי כבר חבר

לצחוק בקול לא יפה לך
חמה אולי תהיי קצת קרח
כל גבר תמיד בורח... לך
כולם רוצים ילדה של בית
תלכי פחות חשוף בקיץ
תגידי לי זה ג′ינס או טייץ
דיי (טייץ, טייץ, טייץ)

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר רק אני אחליט לאן אני רוצה ללכת (ללכת)

(תגידי לי זה ג'ינס או טייץ, דיי)
תגידי לי זה ג'ינס או טייץ
דיי

וזה לא נגמר
בין כל הרעשים אני לא שומעת את השקט
עוד יום עבר בסוף אני אחליט לאן אני רוצה ללכת

Jeans oder Leggings?

Was soll ich tun? Sie sagen mir nur, was ich zu tun habe
Vielleicht hörst du endlich auf zu trinken?
Es ist besser für dich, weniger zu reden (Pssst)
Hör auf zu essen, beginne endlich groß zu denken
Hauptsache, du pflegst deine Stimme
Es ist dir immer erlaubt zu lügen

Laut zu lachen steht dir nicht
Vielleicht solltest du etwas kühler sein
Jeder Mann rennt vor dir weg...
Alle wollen ein braves Hausmädchen
Zieh im Sommer weniger freizügige Kleidung an
Sag mir: ist das Jeans oder Leggings?
Hör auf

Und es hört nicht auf
Zwischen all dem Lärm höre ich die Stille nicht
Ein weiterer Tag verging – nur ich entscheide wohin ich gehen möchte (gehen)

Sag mir: ist das Jeans oder Leggings?
Hör auf

Hör auf Spaß zu haben
Hör immer auf zu antworten
Es sind immer wir Mädchen
Es ist besser für dich, einfach loszulassen
Genug Fragen, hör auf zu fragen
Mehr ist im Grunde weniger
Vielleicht findest du endlich eine Freundin

Laut zu lachen steht dir nicht
Vielleicht solltest du etwas kühler sein
Jeder Mann rennt vor dir weg...
Alle wollen ein braves Hausmädchen
Zieh im Sommer weniger freizügige Kleidung an
Sag mir: ist das Jeans oder Leggings?
Hör auf (Leggings, Leggings, Leggings)

Und es hört nicht auf
Zwischen all dem Lärm höre ich die Stille nicht
Ein weiterer Tag verging – nur ich entscheide wohin ich gehen möchte (gehen)

(Sag mir: ist das Jeans oder Leggings?, hör auf)
Sag mir: ist das Jeans oder Leggings?
Hör auf

Und es hört nicht auf
Zwischen all dem Lärm höre ich die Stille nicht
Ein weiterer Tag verging – am Ende entscheide ich wohin ich gehen möchte