Nasro - Galb Hdid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nasro - Galb Hdid




Galb Hdid
Железное сердце
الشّاب نصرو . ڤلب حديد
Nasro. Железное сердце
"""""
"""""
أدّو عليّا دالڤلب الحنين
Верните мне нежное сердце,
و اعطوني ڤلب حديد solide
и дайте мне сердце железное, solide,
ما يبكي ما يشفق ما يغيض
которое не плачет, не страдает, не злится,
ما يلّعبو بيه الشّيرات. الشّيرات
с которым не играют красавицы. Красавицы.
أدّو عليّا دالڤلب الحنين
Верните мне нежное сердце,
و اعطوني ڤلب حديد solide
и дайте мне сердце железное, solide,
ما يبكي ما يشفق ما يغيض
которое не плачет, не страдает, не злится,
ما يلّعبو بيه الشّيرات. الشّيرات
с которым не играют красавицы. Красавицы.
"""""
"""""
أعطوني ڤلب ما يعشقشي
Дайте мне сердце, которое не влюбляется,
ڤلب dur ما يفشلشي
сердце dur, которое не подводит,
ما يكره ما يلاشي
которое не ненавидит, не льстит,
ما يبكّوه الذّكريات. الذّكريات
которое не тоскует по воспоминаниям. Воспоминаниям.
أعطوني ڤلب ما يعشقشي
Дайте мне сердце, которое не влюбляется,
ڤلب dur ما يفشلشي
сердце dur, которое не подводит,
ما يكره ما يلاشي
которое не ненавидит, не льстит,
ما يبكّوه الذّكريات. الذّكريات
которое не тоскует по воспоминаниям. Воспоминаниям.
"""""
"""""
أدّو عليّا دالڤلب الرّاشي
Верните мне беспечное сердце,
اللّي ما يفرّح ما يفاجي
которое не радуется и не удивляется,
مبهدلني ڤدّام الغاشي
которое позорит меня перед обманщицей,
حنين بزّاف مع المڤلوعات. مع المڤلوعات
слишком доброе с несчастными. С несчастными.
أدّو عليّا دالڤلب الرّاشي
Верните мне беспечное сердце,
اللّي ما يفرّح ما يفاجي
которое не радуется и не удивляется,
مبهدلني ڤدّام الغاشي
которое позорит меня перед обманщицей,
حنين بزّاف مع المڤلوعات. مع المڤلوعات
слишком доброе с несчастными. С несчастными.
"""""
"""""
أعطوني ڤلب كي ڤلوب زمان
Дайте мне сердце, как сердца былых времен,
كانت النيّة و كان الشّان
когда были намерения и были дела,
اليوم ما بقاش لامان
сегодня не осталось безопасности,
و العشق ولّا حسابات. ولّا حسابات
и любовь без расчетов. Без расчетов.
أعطوني ڤلب كي ڤلوب زمان
Дайте мне сердце, как сердца былых времен,
كانت النيّة و كان الشّان
когда были намерения и были дела,
اليوم ما بقاش لامان
сегодня не осталось безопасности,
و العشق ولّا حسابات. ولّا حسابات
и любовь без расчетов. Без расчетов.
"""""
"""""
أدّو عليّا دالڤلب الحنين
Верните мне нежное сердце,
و اعطوني ڤلب حديد solide
и дайте мне сердце железное, solide,
ما يبكي ما يشفق ما يغيض
которое не плачет, не страдает, не злится,
ما يلّعبو بيه الشّيرات. الشّيرات
с которым не играют красавицы. Красавицы.
أعطوني ڤلب ما يعشقشي
Дайте мне сердце, которое не влюбляется,
ڤلب dur ما يفشلشي
сердце dur, которое не подводит,
ما يكره ما يلاشي
которое не ненавидит, не льстит,
ما يبكّوه الذّكريات. الذّكريات
которое не тоскует по воспоминаниям. Воспоминаниям.





Авторы: Nasreddine Souidi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.