Bombón - Nass перевод на немецкий

Bombón

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Survette chaussette claquette
À l'envers est la casquette

Puro duro mec du bled
Je pensais qu'à faire des habettes

Je me rappelle à 17 ans
Moi je voulais déjà un Glock

Destiné à être délinquant
Mais elle a fait de moi un polyglotte

Hé chica hé chica
T'es un ange ou une poupée

Ta beauté fait des dégâts
Mi corazón t'as saturé

T'as pris des Méga-Gigabytes
Je pensais qu'à toi toute la night

Dans mes rêves t'étais ma wife
Tu mets de la light dans ma life

Je t'ai écarté de mon chemin
J'ai préféré traîner en bande

T'étais un cadeau du Divin
J'avoue maintenant c'est vrai que tu me manques

Wallah j'arrête les conneries
Guapa je ne suis plus un bandit

J'écoute du Alpha Blondy
Drapeau de la paix j'ai brandi

Moi je veux t'appeler ma chérie
Toi tu me dis Oui habibi

Viens on part en Algérie
Je te présente à ma famille

T'inquiète on sera bien acceuilli
Ça va danser sur du Chaoui

Zorna, un peu de Gnaoui
À fond Brahim el Biskri

يا سعدي و يا مالي
وش بيا يا دلالي

طار عليّا الحبيب الغالي
قلي شكون يداوي حالي

يا سعدي و يا مالي
وش بيا يا دلالي

طار عليّا الحبيب الغالي
قلي شكون يداوي حالي

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

(Viens on fait le tour du monde)

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

(Viens on fait le tour du monde)

Praline

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Trainingsanzug, Socken, Badelatschen
Die Kappe verkehrt herum

Ein echter, harter Typ vom Land
Ich dachte nur daran, Geld zu scheffeln

Ich erinnere mich, mit 17
Wollte ich schon eine Glock

Dazu bestimmt, ein Verbrecher zu sein
Aber sie hat aus mir einen Polyglotten gemacht

Hey Chica, hey Chica
Bist du ein Engel oder eine Puppe?

Deine Schönheit richtet Schaden an
Du hast mein Herz überlastet

Du hast Mega-Gigabytes belegt
Ich habe die ganze Nacht nur an dich gedacht

In meinen Träumen warst du meine Frau
Du bringst Licht in mein Leben

Ich habe dich aus meinem Weg geräumt
Ich habe es vorgezogen, mit der Gang abzuhängen

Du warst ein Geschenk des Göttlichen
Ich gebe zu, jetzt vermisse ich dich wirklich

Wallah, ich höre mit dem Unsinn auf
Hübsche, ich bin kein Bandit mehr

Ich höre Alpha Blondy
Ich habe die Friedensflagge geschwenkt

Ich möchte dich meine Liebste nennen
Du sagst zu mir: "Ja, Habibi"

Komm, wir reisen nach Algerien
Ich stelle dich meiner Familie vor

Keine Sorge, wir werden herzlich empfangen
Es wird zu Chaoui getanzt werden

Zorna, ein bisschen Gnaoui
Laut Brahim el Biskri

Oh mein Glück und mein Reichtum
Was ist los mit mir, meine Schönheit?

Mein geliebter Schatz ist mir entflogen
Sag mir, wer wird mein Herz heilen?

Oh mein Glück und mein Reichtum
Was ist los mit mir, meine Schönheit?

Mein geliebter Schatz ist mir entflogen
Sag mir, wer wird mein Herz heilen?

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

(Komm, wir reisen um die Welt)

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

Ich mag dieses Mädchen
Sie ist eine Praline

Sie ist nicht von dieser Welt
Sie ist aus einer anderen Dimension

Wenn du Luna heißt
Nenne ich mich Armstrong

Du und ich, ein Leben lang
Komm, wir reisen um die Welt

(Komm, wir reisen um die Welt)