Текст и перевод песни Nass - Bombón

Bombón

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Survette chaussette claquette
À l'envers est la casquette

Puro duro mec du bled
Je pensais qu'à faire des habettes

Je me rappelle à 17 ans
Moi je voulais déjà un Glock

Destiné à être délinquant
Mais elle a fait de moi un polyglotte

Hé chica hé chica
T'es un ange ou une poupée

Ta beauté fait des dégâts
Mi corazón t'as saturé

T'as pris des Méga-Gigabytes
Je pensais qu'à toi toute la night

Dans mes rêves t'étais ma wife
Tu mets de la light dans ma life

Je t'ai écarté de mon chemin
J'ai préféré traîner en bande

T'étais un cadeau du Divin
J'avoue maintenant c'est vrai que tu me manques

Wallah j'arrête les conneries
Guapa je ne suis plus un bandit

J'écoute du Alpha Blondy
Drapeau de la paix j'ai brandi

Moi je veux t'appeler ma chérie
Toi tu me dis Oui habibi

Viens on part en Algérie
Je te présente à ma famille

T'inquiète on sera bien acceuilli
Ça va danser sur du Chaoui

Zorna, un peu de Gnaoui
À fond Brahim el Biskri

يا سعدي و يا مالي
وش بيا يا دلالي

طار عليّا الحبيب الغالي
قلي شكون يداوي حالي

يا سعدي و يا مالي
وش بيا يا دلالي

طار عليّا الحبيب الغالي
قلي شكون يداوي حالي

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

(Viens on fait le tour du monde)

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

Me gusta esa chica
Es un bombón

No es de este planeta
Es de otra dimensión

Si tú te llamas Luna
Yo me llamo Armstrong

Toi et moi pour la vida
Viens on fait le tour du monde

(Viens on fait le tour du monde)

Sweetheart

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

Tracksuit, socks, slides
Backwards is the cap

Pure, hard, dude from the hood
I only thought about making trouble

I remember at 17
I already wanted a Glock

Destined to be a delinquent
But you made me a polyglot

Hey girl, hey girl
Are you an angel or a doll?

Your beauty is devastating
My heart is overflowing with you

You've taken up Mega-Gigabytes
I thought about you all night

In my dreams you were my wife
You put light in my life

I pushed you out of my way
I preferred to hang out with the gang

You were a gift from the Divine
I admit now, I really miss you

I swear I'll stop the bullshit
Beautiful, I'm no longer a bandit

I listen to Alpha Blondy
I raised the flag of peace

I want to call you my darling
You say Yes, habibi

Let's go to Algeria
I'll introduce you to my family

Don't worry, you'll be welcomed
We'll dance to Chaoui music

Zorna, a little Gnawa
Full blast Brahim el Biskri

يا سعدي و يا مالي (Ya Saadi wa ya Mali - Oh my luck and my wealth)
وش بيا يا دلالي (Wash biya ya Dalali - What's wrong with me, oh my coquetry?)

طار عليّا الحبيب الغالي (Tar 3liya el Habib el Ghali - My dear beloved flew away from me)
قلي شكون يداوي حالي (Qalli shkun ydawi hali - Tell me who will heal me)

يا سعدي و يا مالي (Ya Saadi wa ya Mali - Oh my luck and my wealth)
وش بيا يا دلالي (Wash biya ya Dalali - What's wrong with me, oh my coquetry?)

طار عليّا الحبيب الغالي (Tar 3liya el Habib el Ghali - My dear beloved flew away from me)
قلي شكون يداوي حالي (Qalli shkun ydawi hali - Tell me who will heal me)

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

(Come on, let's travel the world)

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

I like that girl
She's a sweetheart

She's not from this planet
She's from another dimension

If your name is Moon
My name is Armstrong

You and I for life
Come on, let's travel the world

(Come on, let's travel the world)