Ma Elvira - Nass перевод на немецкий

Ma Elvira

(Je plane dans les airs quand je pense à elle
Toujours déter pour elle j'excelle
Spectaculaire notre lune de miel
En classe affaire Dubaï Seychelles)

J'débarque en bolide allemand
Tu m'verras jamais faire le beau

M'en balek qu'elle me trouve mignon pour moi 3omri t'es déjà beaucoup

T'es ma guapa, t'es ma zina
Si j'suis Tony t'es Elvira
Ou comme Pablo t'es ma Tata
Pour toi mon cœur a déjà ché-la

J'suis ensorcelé, elle m'a piqué, mon cœur blindé elle l'a braqué
J'suis ensorcelé, elle m'a piqué, mon cœur blindé j'crois bien qu'elle l'a braqué

Je plane dans les airs quand je pense à elle
Toujours déter pour elle j'excelle
Spectaculaire notre lune de miel
En classe affaire Dubaï Seychelles

T'es ma guapa t'es ma hbiba ha ha ha aïe t'es ma zina ma Elvira ouhohou ouhohou
T'es ma guapa t'es ma hbiba ha ha ha aïe t'es ma zina ma Elvira ouhohou
On fera le h'lel sa mère la mairie, spirituel pour toi ma chérie
On fera le h'lel sa mère la mairie, spirituel pour toi ma chérie

Je plane dans les airs quand je pense à elle
Toujours déter pour elle j'excelle
Spectaculaire notre lune de miel
En classe affaire Dubaï Seychelles

Je plane dans les airs quand je pense à elle
Toujours déter pour elle j'excelle
Spectaculaire notre lune de miel
En classe affaire Dubaï Seychelles

T'es ma guapa t'es ma hbiba, t'es ma zina ma Elvira
T'es ma guapa t'es ma hbiba, t'es ma zina ma Elvira

Meine Elvira

(Ich schwebe in den Lüften, wenn ich an sie denke
Immer entschlossen, für sie übertreffe ich mich
Spektakulär unsere Hochzeitsreise
In der Business Class, Dubai, Seychellen)

Ich komme an in einem deutschen Flitzer
Du wirst mich niemals angeben sehen

Mir egal, ob sie mich süß findet, für mich, 3omri, bist du schon so viel

Du bist meine Schöne, du bist meine Zina
Wenn ich Tony bin, bist du Elvira
Oder wie Pablo, du bist meine Tata
Für dich hat mein Herz schon ja gesagt

Ich bin verzaubert, sie hat mich erwischt, mein gepanzertes Herz, sie hat es geraubt
Ich bin verzaubert, sie hat mich erwischt, mein gepanzertes Herz, ich glaube, sie hat es geraubt

Ich schwebe in den Lüften, wenn ich an sie denke
Immer entschlossen, für sie übertreffe ich mich
Spektakulär unsere Hochzeitsreise
In der Business Class, Dubai, Seychellen

Du bist meine Schöne, du bist meine Hbiba ha ha ha aïe, du bist meine Zina, meine Elvira ouhohou ouhohou
Du bist meine Schöne, du bist meine Hbiba ha ha ha aïe, du bist meine Zina, meine Elvira ouhohou
Wir werden die H'lel machen, scheiß auf das Rathaus, spirituell für dich, meine Liebste
Wir werden die H'lel machen, scheiß auf das Rathaus, spirituell für dich, meine Liebste

Ich schwebe in den Lüften, wenn ich an sie denke
Immer entschlossen, für sie übertreffe ich mich
Spektakulär unsere Hochzeitsreise
In der Business Class, Dubai, Seychellen

Ich schwebe in den Lüften, wenn ich an sie denke
Immer entschlossen, für sie übertreffe ich mich
Spektakulär unsere Hochzeitsreise
In der Business Class, Dubai, Seychellen

Du bist meine Schöne, du bist meine Hbiba, du bist meine Zina, meine Elvira
Du bist meine Schöne, du bist meine Hbiba, du bist meine Zina, meine Elvira