Текст и перевод песни Nasser - One More Chance?

One More Chance?

You want a heart
You don't know how lucky you are not to have one
Hearts will never be practical
Until they can be made unbreakable
The heart is not judged by how much you love
But by how much you are loved by others

Just give me One More Chance
To give you call
Just let me love you again
I wanna give you my all
They say it's easy to love
When that someone that you love is gone
And they were right
But damn I wish they were wrong

I should of focused my energy and my praise
Reminding you how much you mean to me
I can't be who I am withoutcha love, withoutcha love
I don't know who I'd be withoutcha everyday

Yea
Took you for granted
Even though you showed me the way
Blamed you for what's wrong
Instead of telling you thanks
Made you a promise
That I'd take care of you
Told you to be honest
And I wasn't being true

I know you got some questions will you let me please explain?
I know I put you thru some highs, some lows, some aches, some pains
I know that I'm the only one to make you feel this way
I know we both can feel the love, the hate, it all just hurts the same

Just give me One More Chance
Oh ah ah ah
To give you call
Oh ah
Just let me love you again
I wanna give you my all
They say it's easy to love
When that someone that you love is gone
Oh ah
And they were right
But damn I wish they were wrong

I know you got some questions will you let me please explain?
I know I put you thru some highs, some lows, some aches, some pains
I know that I'm the only one to make you feel this way
I know we both can feel the love, the hate, it all just hurts the same

This heart
The love I had for you was so true
The start
I put your wants before my needs it's all you
Then I got
A taste of what could make my dreams come true
And you saw
A side of me I never wanted you to

So I left
You behind
Even though
I knew I
Would never find a love like this again

Will you please
Just give me
One more chance
One more time
I know I
Wanna be with you until the end

Just give me One More Chance
Oh ah ah ah
To give you call
Oh ah
Just let me love you again
I wanna give you my all
They say it's easy to love
When that someone that you love is gone
Oh ah
And they were right
But damn I wish they were wrong

Ещё один шанс?

Ты хочешь сердце?
Ты не знаешь, как тебе повезло, что у тебя его нет.
Сердца никогда не будут практичными,
Пока их нельзя сделать небьющимися.
Сердце оценивается не по тому, как сильно ты любишь,
А по тому, как сильно любят тебя.

Просто дай мне ещё один шанс,
Чтобы позвонить тебе.
Просто позволь мне снова любить тебя.
Я хочу отдать тебе всё.
Говорят, легко любить,
Когда того, кого ты любишь, уже нет.
И они были правы.
Но, чёрт возьми, как бы мне хотелось, чтобы они ошибались.

Мне следовало направить свою энергию и хвалу,
Напоминая тебе, как много ты значишь для меня.
Я не могу быть собой без твоей любви, без твоей любви.
Я не знаю, кем бы я был, если бы не ты каждый день.

Да,
Я принимал тебя как должное,
Хотя ты и указала мне путь.
Я винил тебя в том, что было не так,
Вместо того, чтобы сказать тебе спасибо.
Я дал тебе обещание,
Что позабочусь о тебе.
Я просил тебя быть честной,
А сам не был честным.

Я знаю, у тебя есть вопросы, пожалуйста, позволь мне всё объяснить.
Я знаю, что я заставил тебя пройти через взлёты, падения, боль и страдания.
Я знаю, что я единственный, кто заставляет тебя чувствовать себя так.
Я знаю, что мы оба можем чувствовать любовь, ненависть, всё это причиняет одинаковую боль.

Просто дай мне ещё один шанс,
О-а-а-а,
Чтобы позвонить тебе.
О-а,
Просто позволь мне снова любить тебя.
Я хочу отдать тебе всё.
Говорят, легко любить,
Когда того, кого ты любишь, уже нет.
О-а,
И они были правы.
Но, чёрт возьми, как бы мне хотелось, чтобы они ошибались.

Я знаю, у тебя есть вопросы, пожалуйста, позволь мне всё объяснить.
Я знаю, что я заставил тебя пройти через взлёты, падения, боль и страдания.
Я знаю, что я единственный, кто заставляет тебя чувствовать себя так.
Я знаю, что мы оба можем чувствовать любовь, ненависть, всё это причиняет одинаковую боль.

Это сердце,
Моя любовь к тебе была такой настоящей.
В начале,
Я ставил твои желания выше своих потребностей, только ты.
Потом я почувствовал,
Вкус того, что может воплотить мои мечты в реальность.
И ты увидела,
Ту сторону меня, которую я никогда не хотел тебе показывать.

Поэтому я оставил
Тебя,
Хотя
Знал,
Что больше никогда не найду такой любви.

Пожалуйста,
Просто дай мне
Ещё один шанс,
Ещё раз.
Я знаю,
Я хочу быть с тобой до конца.

Просто дай мне ещё один шанс,
О-а-а-а,
Чтобы позвонить тебе.
О-а,
Просто позволь мне снова любить тебя.
Я хочу отдать тебе всё.
Говорят, легко любить,
Когда того, кого ты любишь, уже нет.
О-а,
И они были правы.
Но, чёрт возьми, как бы мне хотелось, чтобы они ошибались.