Speak Your Mind - Nasser feat. Jeane Marie перевод на немецкий

Speak Your Mind

I'm not having fun
Sharing stories about my life
This is way too hard for me
To have to dig up whats inside

But I just begun
I don't wanna take my time
Gotta get to the bottom
What's really on my mind

But I don't accept it
I continue telling lies
When you me ask how I'm doin
I'll tell you I'm fine

Man these cuts are so deep
Got me bleeding thru my eyes
Should I share what's on mind?
Or just not waste the time
Man I hate wasting time

I know
I know
That you
You wanna tell me something
I know
I know
That you
You think that this ain't nothing
Don't stop
Don't stop
Tellin
Me that you are okay
When I know you're not okay
Tomorrow will be a better a day

You don't got to be happy all the time
It's okay
You can just speak your mind
You don't got to be happy all the time
It's okay
You can just speak your mind

Im the king at messing everything up
Startin over pickin everything up
Runnin from it but you can't keep up
Runnin from it but I can't keep up

All I wanna do is get lean
Smoke tree up
Rub you down to some Motown
When you wake up
Drive around hear my sound
Okay now turn it up
Music loud for the Otown yeah you know wassup
YOU KNOW WASSUP

Dressin nice every night
You know my style
Pack your clutch keep it light
Gimme a smile
How bout a kiss x on ya lips
We gettin wild
Hands on your hips when I dip
Oh stop it now

But I can't
I'm lyin now
You know whats true
You and I gotta a different point of view
And here I'm doing all this shit for you

I'm not having fun
Sharing stories about my life
This is way too hard for me
To have to dig up whats inside

But I just begun
I don't wanna take my time
Gotta get to the bottom
What's really on my mind

But I don't accept it
I continue telling lies
When you me ask how I'm doin
I'll tell you I'm fine

Man these cuts are so deep
Got me bleeding thru my eyes
Should I share what's on mind?
Or just not waste the time
Man I hate wasting time

I know
I know
That you
You wanna tell me something
I know
I know
That you
You think that this ain't nothing
Don't stop
Don't stop
Tellin
Me that you are okay
When I know you're not okay
Tomorrow will be a better a day

You don't got to be happy all the time
It's okay
You can just speak your mind
You don't got to be happy all the time
It's okay
You can just speak your mind

Sprich dich aus

Ich habe keinen Spaß daran,
Geschichten über mein Leben zu teilen.
Das ist viel zu schwer für mich,
das Innere ausgraben zu müssen.

Aber ich habe gerade erst angefangen,
ich will mir keine Zeit lassen.
Ich muss der Sache auf den Grund gehen,
was wirklich in meinem Kopf vorgeht.

Aber ich akzeptiere es nicht,
ich erzähle weiterhin Lügen.
Wenn du mich fragst, wie es mir geht,
werde ich dir sagen, dass es mir gut geht.

Mann, diese Schnitte sind so tief,
sie lassen mich durch meine Augen bluten.
Soll ich teilen, was ich denke?
Oder einfach keine Zeit verschwenden?
Mann, ich hasse es, Zeit zu verschwenden.

Ich weiß,
ich weiß,
dass du,
du mir etwas sagen willst.
Ich weiß,
ich weiß,
dass du,
du denkst, dass das nichts ist.
Hör nicht auf,
hör nicht auf,
mir zu sagen,
dass es dir gut geht,
wenn ich weiß, dass es dir nicht gut geht.
Morgen wird ein besserer Tag sein.

Du musst nicht immer glücklich sein,
es ist okay,
du kannst einfach deine Meinung sagen.
Du musst nicht immer glücklich sein,
es ist okay,
du kannst einfach deine Meinung sagen.

Ich bin der König darin, alles zu vermasseln,
von vorne anzufangen und alles wieder aufzuheben.
Ich laufe davor weg, aber du kannst nicht mithalten.
Ich laufe davor weg, aber ich kann nicht mithalten.

Alles, was ich will, ist, mich zu entspannen,
Gras zu rauchen,
dich zu etwas Motown zu streicheln,
wenn du aufwachst,
herumzufahren und meinen Sound zu hören.
Okay, jetzt dreh auf,
Musik laut für O-Town, ja, du weißt, was los ist.
DU WEISST, WAS LOS IST.

Jeden Abend schick anziehen,
du kennst meinen Stil.
Pack deine Clutch, halt sie leicht,
schenk mir ein Lächeln.
Wie wäre es mit einem Kuss, ein X auf deine Lippen,
wir werden wild.
Hände auf deinen Hüften, wenn ich dich drehe,
oh, hör jetzt auf.

Aber ich kann nicht,
ich lüge jetzt,
du kennst die Wahrheit.
Du und ich haben eine unterschiedliche Sichtweise,
und hier mache ich all diesen Mist für dich.

Ich habe keinen Spaß daran,
Geschichten über mein Leben zu teilen,
das ist viel zu schwer für mich,
das Innere ausgraben zu müssen.

Aber ich habe gerade erst angefangen,
ich will mir keine Zeit lassen,
ich muss der Sache auf den Grund gehen,
was wirklich in meinem Kopf vorgeht.

Aber ich akzeptiere es nicht,
ich erzähle weiterhin Lügen,
wenn du mich fragst, wie es mir geht,
werde ich dir sagen, dass es mir gut geht.

Mann, diese Schnitte sind so tief,
sie lassen mich durch meine Augen bluten,
soll ich teilen, was ich denke?
Oder einfach keine Zeit verschwenden?
Mann, ich hasse es, Zeit zu verschwenden.

Ich weiß,
ich weiß,
dass du,
du mir etwas sagen willst.
Ich weiß,
ich weiß,
dass du,
du denkst, dass das nichts ist.
Hör nicht auf,
hör nicht auf,
mir zu sagen,
dass es dir gut geht,
wenn ich weiß, dass es dir nicht gut geht.
Morgen wird ein besserer Tag sein.

Du musst nicht immer glücklich sein,
es ist okay,
du kannst einfach deine Meinung sagen.
Du musst nicht immer glücklich sein,
es ist okay,
du kannst einfach deine Meinung sagen.