Текст и перевод песни Nassier Wahab - Sekali Aku Jatuh Cinta
Sekali Aku Jatuh Cinta
Однажды влюбившись
Sedih,
pilu
di
dalam
hatiku
Грусть
и
тоска
на
сердце,
Sayu
rindu
mengenangkan
Унылая
тоска
по
тебе,
Di
saat
kau
tiada
di
sisi
Когда
тебя
нет
рядом,
Aku
termenung
selalu
Я
всегда
погружаюсь
в
думы.
Kisah-kisah
yang
telah
berlalu
Истории,
что
прошли,
Terbayang
satu
per
satu
Всплывают
одна
за
другой.
Kau
berjanji
menjadi
temanku
Ты
обещала
быть
рядом,
Dan
menjalinkan
cinta
И
связать
наши
судьбы
любовью.
Kau
pinta
agar
ku
setia
padamu
Ты
просила
быть
верным
тебе,
Dan
aku
tak
pernah
memungkiri
И
я
никогда
не
нарушал
обещания.
Bagaimana
denganmu?
А
как
же
ты?
Sekali
aku
jatuh
cinta
Однажды
влюбившись,
Pintaku
tak
pernah
berubah
Я
молю,
чтоб
ничто
не
менялось.
Biarpun
diriku
punya
ramai
teman
Пусть
у
меня
много
друзей,
Cintaku
satu
Моя
любовь
- одна
ты.
Sekali
aku
jatuh
cinta
Однажды
влюбившись,
Sukarnya
aku
melepaskan
Мне
так
сложно
отпустить.
Kerana
diriku
berjiwa
penyayang
Потому
что
моя
душа
полна
любви,
Sedih,
pilu
di
dalam
hatiku
Грусть
и
тоска
на
сердце,
Sayu
rindu
mengenangkan
Унылая
тоска
по
тебе,
Di
saat
kau
tiada
di
sisi
Когда
тебя
нет
рядом,
Aku
termenung
selalu
Я
всегда
погружаюсь
в
думы.
Kisah-kisah
yang
telah
berlalu
Истории,
что
прошли,
Terbayang
satu
per
satu
Всплывают
одна
за
другой.
Kau
berjanji
menjadi
temanku
Ты
обещала
быть
рядом,
Dan
menjalinkan
cinta
И
связать
наши
судьбы
любовью.
Kau
pinta
agar
ku
setia
padamu
Ты
просила
быть
верным
тебе,
Dan
aku
tak
pernah
memungkiri
И
я
никогда
не
нарушал
обещания.
Bagaimana
denganmu?
А
как
же
ты?
Sekali
aku
jatuh
cinta
Однажды
влюбившись,
Cintaku
tak
pernah
berubah
Моя
любовь
к
тебе
неизменна.
Biarpun
diriku
punya
ramai
teman
Пусть
у
меня
много
друзей,
Cintaku
satu
Моя
любовь
- одна
ты.
Sekali
aku
jatuh
cinta
Однажды
влюбившись,
Sukarnya
aku
melepaskan
Мне
так
сложно
отпустить.
Kerana
diriku
berjiwa
penyayang
Потому
что
моя
душа
полна
любви,
Kisah-kisah
yang
telah
berlalu
Истории,
что
прошли,
Terbayang
satu
per
satu
Всплывают
одна
за
другой.
Kau
berjanji
menjadi
temanku
Ты
обещала
быть
рядом,
Dan
menjalinkan
cinta
И
связать
наши
судьбы
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juwie, Ismail Khan Nawab Khan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.