Текст и перевод песни Nassif Zeytoun - Takke

Takke

ااا ناناناناانا

تكه
رح يوقف قلبي
دخيلك يا ربي
و شو حلوه عينيها

ضحكة
بتنسيني همي
و عم تمشي بدمي
و رح موت عليها

تكه
رح يوقف قلبي
دخيلك يا ربي
و شو حلوه عينيها

ضحكة
بتنسيني همي
و عم تمشي بدمي
و رح موت عليها

بحبها بغار عليها بجن بذوب
قلبي ملكها باسمها مكتوب
وقفة هالدنيا عنده
تكفيني هي وحده
حب لي بقلبي بدو خمس قلووب

تكه
رح يوقف قلبي
دخيلك يا ربي
و شو حلوه عينيها

ضحكة

هي
شو عملت فيي
قلبي شوي شوي
عم يتعلق فيها

ذايب حبها سهم وصايب
و عن وعيي غايب
و بلف حواليها

هي
شو عملت فيي
قلبي شوي شوي
عم يتعلق فيها

ذايب حبها سهم وصايب
و عن وعيي غايب
و بلف حواليها

بحبها بغار عليها بجن بذوب
قلبي ملكها باسمها مكتوب
وقفة هالدنيا عنده
تكفيني هي وحده
حب لي بقلبي بدو خمس قلووب
تكه

بحبها بغار عليها بجن بذوب
قلبي ملكها باسمها مكتوب
وقفة هالدنيا عنده
تكفيني هي وحده
حب لي بقلبي بدو تك تك تك تك تكه

Takke

Aaah na nana na ana

Takke
My heart is going to stop
I beg you my God
And how beautiful are her eyes

Her laugh
Makes me forget my worries
And it runs through my blood
And I will die for her

Takke
My heart is going to stop
I beg you my God
And how beautiful are her eyes

Her laugh
Makes me forget my worries
And it runs through my blood
And I will die for her

I love her, I get jealous of her, I go crazy, I melt
My heart is hers, it's written in her name
The world stops for her
She is enough for me alone
My love for her in my heart needs five hearts

Takke
My heart is going to stop
I beg you my God
And how beautiful are her eyes

Her laugh

She
What did you do to me?
My heart, slowly, slowly
Is falling for you

I am melting, her love is an arrow that hit its target
And I am unconscious
And I'm hovering around her

She
What did you do to me?
My heart, slowly, slowly
Is falling for you

I am melting, her love is an arrow that hit its target
And I am unconscious
And I'm hovering around her

I love her, I get jealous of her, I go crazy, I melt
My heart is hers, it's written in her name
The world stops for her
She is enough for me alone
My love for her in my heart needs five hearts
Takke

I love her, I get jealous of her, I go crazy, I melt
My heart is hers, it's written in her name
The world stops for her
She is enough for me alone
My love for her in my heart needs tick tick tick tick ticke