Dalali - Nassif Zeytoun перевод на русский

Dalali

يردلي، يردلي سمرة قتلتيني
خافي من رب السما، وحدي لاتخليني
يردلي، يردلي سمرة قتلتيني
خافي من رب السما، وحدي لاتخليني

أبوكي أسمر حلو، ماسك على ديني
أنتي على دينكِ وأنا على ديني
يردلي، يردلي سمرة قتلتيني
خافي من رب السما، وحدي لاتخليني
صومي خمسينكِ وأصوم ثلاثيني
أنتي على دينك وأنا على ديني
يردلي، يردلي سمرة قتلتيني
خافي من رب السما، وحدي لاتخليني

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي، ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي، ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي، ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي، ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

سمرة وقفي عالبلكون
ضلالي ضلالي
غنولها طيورا الطيرين
حلوة ومضللة

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

أنا ورموش عينيكي الحلوين
ضلالي ضلالي
صاروا بقلبي سكاكين
حلوة ومضللة

Далила

О, сердце мое, о, сердце мое, смуглянка, ты меня убиваешь!
Побойся Бога, не оставляй меня одного!
О, сердце мое, о, сердце мое, смуглянка, ты меня убиваешь!
Побойся Бога, не оставляй меня одного!

Твой отец - смуглый красавец, тверд в своей вере,
Ты в своей вере, а я в своей.
О, сердце мое, о, сердце мое, смуглянка, ты меня убиваешь!
Побойся Бога, не оставляй меня одного!
Постись свои пятьдесят дней, а я буду поститься свои тридцать,
Ты в своей вере, а я в своей.
О, сердце мое, о, сердце мое, смуглянка, ты меня убиваешь!
Побойся Бога, не оставляй меня одного!

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.

Смуглянка, выйди на балкон,
Моя погибель, моя погибель,
Споют тебе птицы,
Прекрасная и обманчивая.

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.

Я и твои прекрасные ресницы,
Моя погибель, моя погибель,
Стали ножами в моем сердце.
Прекрасная и обманчивая.