Enti W Ana - Nassif Zeytoun перевод на французский

Enti W Ana

إنتِ وأنا لازم نتفاهم على هالمشوار
إنتِ وأنا لازم نتعلم من كل شي صار
ع دروب الهوى سوى رح نمشي
لو هب الهوا بخبيكي برمشي
فوق كل إعتبار
فوق كل إعتبار

أنا اعتبرتك حالي وشايف حالي فيكي
تعي تا نرمي ورانا كل شي بيئذينا
تعرفت عليكي ومن وقتها بفتخر فيكي
سبحانه الخالق هالحب اللي بيليق فينا

أنا اعتبرتك حالي وشايف حالي فيكي
تعي تا نرمي ورانا كل شي بيئذينا
تعرفت عليكي ومن وقتها بفتخر فيكي
سبحانه الخالق هالحب اللي بيليق فينا

إنتِ وأنا لازم نتعاهد وبكل إصرار
إنتِ وأنا لازم يتوحد فينا القرار
عدروب الهوى سوى رح نمشي
لو هب الهوا بخبيكي برمشي
فوق كل إعتبار
فوق كل إعتبار

أنا اعتبرتك حالي وشايف حالي فيكي
تعي تا نرمي ورانا كل شي بيئذينا
تعرفت عليكي ومن وقتها بفتخر فيكي
سبحانه الخالق هالحب اللي بيليق فينا

أنا اعتبرتك حالي وشايف حالي فيكي
تعي تا نرمي ورانا كل شي بيئذينا
تعرفت عليكي ومن وقتها بفتخر فيكي
سبحانه الخالق هالحب اللي بيليق فينا

Toi et moi

Toi et moi, nous devons nous entendre sur ce chemin
Toi et moi, nous devons apprendre de tout ce qui s'est passé
Sur les chemins de l'amour, nous marcherons ensemble
Si le vent te cache à mes yeux
Au-dessus de tout
Au-dessus de tout

Je te considère comme moi-même et je me vois en toi
Viens, jetons derrière nous tout ce qui nous fait du mal
Je t'ai connue et depuis, je suis fier de toi
Gloire au créateur de cet amour qui nous convient

Je te considère comme moi-même et je me vois en toi
Viens, jetons derrière nous tout ce qui nous fait du mal
Je t'ai connue et depuis, je suis fier de toi
Gloire au créateur de cet amour qui nous convient

Toi et moi, nous devons nous promettre avec toute notre détermination
Toi et moi, nous devons unir nos décisions
Sur les chemins de l'amour, nous marcherons ensemble
Si le vent te cache à mes yeux
Au-dessus de tout
Au-dessus de tout

Je te considère comme moi-même et je me vois en toi
Viens, jetons derrière nous tout ce qui nous fait du mal
Je t'ai connue et depuis, je suis fier de toi
Gloire au créateur de cet amour qui nous convient

Je te considère comme moi-même et je me vois en toi
Viens, jetons derrière nous tout ce qui nous fait du mal
Je t'ai connue et depuis, je suis fier de toi
Gloire au créateur de cet amour qui nous convient