Nassif Zeytoun - Faregouni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nassif Zeytoun - Faregouni




فارقوني لا تيجوني
Раздели меня, а не Тигони
ولا أريد أخبار منكم توصل
И я не хочу никаких новостей от тебя
ولا شيئ أصلاً
И вообще ничего
فارقوني وارحموني
Оставь меня и смилуйся надо мной
ما أحن وأرجعلكم
То, чего я жажду, и верну тебя обратно
دنيتي في البعد أحسن
Моя размерность лучше
فارقوني لا تيجوني
Раздели меня, а не Тигони
ولا أريد أخبار منكم توصل
И я не хочу никаких новостей от тебя
ولا شيئ أصلاً
И вообще ничего
فارقوني وارحموني
Оставь меня и смилуйся надо мной
ما أحن وأرجعلكم
То, чего я жажду, и верну тебя обратно
دنيتي في البعد أحسن
Моя размерность лучше
كل مرة أسامحكم
Каждый раз, когда я прощаю тебя
وقول بخاطر العشرة
И скажи, что десять опасностей
توفولي فترة
Период Тоффоли
وترجع الغلطة بعد فترة
Ошибка возвращается через некоторое время
ما أسمح لقلبي بعد
Что я еще позволяю своему сердцу
أي واحد يكسره
Какой из них его нарушает
هالمرة رايح من صدق
Сколько раз он верил
ونسوني هالمرة
И забудь меня однажды
فارقوني لا تيجوني
Раздели меня, а не Тигони
ولا أريد أخبار منكم توصل
И я не хочу никаких новостей от тебя
ولا شيئ أصلاً
И вообще ничего
بالسلامة ومو ندامة
Охрана и сохранность
كان لازم من الأول
Это было необходимо с самого начала
ابتعد وأنسي هواكم
Убирайся и забудь о тебе
لا محنّة ولا ابتسامة
Ни огорчения, ни улыбки
بس وجه من عندي يزعل
У меня просто хнычущее лицо
ليش أضل باقي معاكم
Чтобы не скучать по остальным из вас
كل ما أجيكم
Все, я прихожу к тебе
لازم اتسمعوني شيئ يقهر
Ты должен выслушать меня, что-то побеждает
كل كلمة من عدكم
Каждое слово твоего обещания
إلي تشبه الخنجر
По-моему, это похоже на кинжал
والله مو ناوي البعد
Бог далеко
لكن صرت مُجبر
Но я был вынужден
إنتو لجبرتوني
Энто Габбертони
أبيع إحساسي واتغير
Я продаю свой разум и меняюсь
فارقوني لا تيجوني
Раздели меня, а не Тигони
ولا أريد أخبار منكم توصل
И я не хочу никаких новостей от тебя
ولا شيئ أصلاً
И вообще ничего
كل مرة أسامحكم
Каждый раз, когда я прощаю тебя
وقول بخاطر العشرة
И скажи, что десять опасностей
توفولي فترة
Период Тоффоли
وترجع الغلطة بعد فترة
Ошибка возвращается через некоторое время
ما أسمح لقلبي لقلبي
То, что я позволяю своему сердцу моему сердцу
لقلبي لقلبي قلبي قلبي
Мое сердце, мое сердце, мое сердце, мое сердце
قلبي قلبي آه
Мое сердце, мое сердце, Ах





Авторы: Nassif Zeytoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.