Nassif Zeytoun - La Tehzani - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nassif Zeytoun - La Tehzani




ما بدي أترجاكي حتى ترجعي
Кажется, я не могу умолять тебя вернуться
ولا بدي منك لو بكلمة تودعي
И мне не придется этого делать, если ты попрощаешься
وحتى إذا نعوة باسمي بتسمعي
И даже если он назовет мое имя, ты слышишь
لا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
Не грусти, и твое сердце не болит за меня
فلي وراكي اليوم وما تطلعي
Ли и раки сегодня и чего ждать с нетерпением
وشهقات صدري من البكي ما تسمعي
И моя грудь сжимается от плача, что ты слышишь
وحتى إذا حنيتي لا ترجعي
И даже если ты это сделаешь, не возвращайся
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
И не грусти, и твое сердце не болит за меня
بيكفي أنا توجعت ما تتوجعي
Этого достаточно, я страдаю от того же, что и ты.
عيشي حياتك بالهنا واتمتعي
Живи своей жизнью здесь и наслаждайся
صار الوقت قوليها يلا اتشجعي
Пришло время сказать это, соберись с духом
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
И не грусти, и твое сердце не болит за меня
مات الألم، ما ضل بكي بمدمعي
Боль умерла, что ввело тебя в заблуждение моими слезами
ونشفت عروقي لما ما عدتي معي
И мои вены высохли, когда тебя больше не было со мной
ريحي روحي والنفس عني اقطعي
Мой ветер - это моя душа, и дыхание покинуло меня, отрезало
ولا تشيلي هم الإحساس ميت
И никаких чилийцев нет, сенсация мертва
ولا تشيلي هم الإحساس ميت
И никаких чилийцев нет, сенсация мертва
من دون ما تحكي حكيت بلا وعي
Без того, что вы рассказываете, бессознательно рассказанная история
كلشي انفهم أرجوكي بيكفي تدّعي
Съешь их нос, пожалуйста, утверждает Бекви
انسي إذا بتريدي شو عملتي معي
Забудь, если хочешь показать свою работу со мной
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
И не грусти, и твое сердце не болит за меня
مش صوتي هيدي الروح عم تطلع معي
Не мой голос, Хайди, душа того, чего ты с нетерпением ждешь со мной.
روحي عم تفارقني، من روحي اطلعي
Моя душа покидает меня, из моей души выгляни
ارتاحي أنا وعم موت ما بقلك تعي
Будьте уверены, мой дядя и я понимаем, о чем вы говорите
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
И не грусти, и твое сердце не болит за меня
بيكفي أنا اتوجعت ما تتوجعي
Достаточно того, что мне больно так же, как тебе больно
عيشي حياتك بالهنا واتمتعي
Живи своей жизнью здесь и наслаждайся
صار الوقت قوليها، يلا اتشجعي
Пришло время сказать это, пожалуйста, будь храброй
ولا تحزني ولا يوجعك قلبك عليي
И не грусти, и твое сердце не болит за меня
مات الألم، ما ضل بكي بمدمعي
Боль умерла, что ввело тебя в заблуждение моими слезами
ونشفت عروقي لما ما عدتي معي
И мои вены высохли, когда тебя больше не было со мной
ريحي روحي والنفس عني اقطعي
Мой ветер - это моя душа, и дыхание покинуло меня, отрезало
ولا تشيلي هم الإحساس ميت
И никаких чилийцев нет, сенсация мертва
ولا تشيلي هم، أنا ميت
И кем бы они ни были, я мертв





Авторы: Nassif Zeytoun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.