Текст и перевод песни Nasta feat. Magno - Mala vida con fe

Mala vida con fe

Mirando con los palos que me queman y me matan
Sigo mi camino imperando en mi cloaca
Los palos que duermen, la furia se desata
cuando un bastardo parte, parte en dos a esos buyakas,
Negocio con el fiel no con la rata
del cielo al infierno, sin rencores, puta, vuelve el que maltrata
castillos de arena hundidos como buen bandido
duro es mi sonido, de cien, como una buena roca
diamantes de barrio, talento malgastado
nunca estuve a gusto en ningún lado
poco integrado, problemas, colegios, expulsado, jueces, internados
papá y mamá casi se separaron,
siempre ojos morados, siempre marrones en barrios
en la puerta del tuto había que darlo tos,
quemando canutos, quemando calendario
quince años después deguimos caminando en barrios
la grume en el pasillo, calabozos, camerinos, escenarios
fumando de buen matojo, nunca te dio chance, por eso avanzaste,
el mejor rapero muerto en vida, mira quien renace!
Gangster, chicos de oro y clase, trapicheos y traje,
la testa en pasta desde que grabamos en garajes,
inmortales en las frases, estrellas bajo los flashes
dando donde duele, Madriz aquí renace!
Y SI ME QUIEREN PUES QUE VENGAN A POR MI
PUES CADA AÑO YO ME LEVANTO MÁS FUERTE
ES CIERTO QUORUM LO QUE REVIENTA EN MADRID
MUSICA PARA LOS DELICUENTES.
Jamas apostaron, nunca nos cuidaron, en el barrio hijos de obreros con futuro poco claro,
es el descaro de la picardía, el barrio bajo
de la tapadera al ático,
empezando desde abajo
la ruina de los bloques, auténticos smokers
black okeyn, hachis marrokein en altavoces
nosconoces, somos de fiar, si la intentas liar
si hablas de mi porque de ti nadie quiere hablar
números uno en Madriz, esto es asi prim'
no -----------------------------
todos copiais a mi grupo,
no soy ningún arlequín, no salgo en el magazine
entre estas mismas lineas oportunas ejecuto
venis ha decieme a mi, no sabéis sobrevivir
la ruina de la coca o la belleza del jazmín
subí el listón del underground de mi país
sparring en el ring, sesenta kilos en el chasis puro como el éxtasis
Y SI ME QUIEREN PUES QUE VENGAN A POR MI,
PUES CADA AÑO YO ME LEVANTO MÁS FUERTE
ES CIERTO QUORUM LO QUE REVIENTA MADRIZ
HACIENDO MUSICA PARA LOS DELINCUENTES
Y SI ME QUIEREN PUES QUE VENGAN A POR MI
PUES CADA AÑO TO ME LEVANTO MÁS FUERTE
ES CIERTO QUORUM LO QUE REVIENTA EN MADRIZ
HACIENDO MÚSICA PARA LOS DELINCUENTES

Плохая жизнь с верой

Смотрю на палки, что жгут меня и убивают,
Иду своим путём, властвуя в своей клоаке.
Палицы спят, ярость развязывается,
Когда ублюдок разрубает пополам этих буяков.
Дела с верными, а не с крысами,
Из рая в ад, без обид, шлюха, возвращается тот, кто издевается.
Песчаные замки разрушены, как и подобает бандиту,
Мой звук жёсткий, из ста, как хорошая скала.
Бриллианты района, растраченный талант,
Нигде мне не было хорошо.
Плохо интегрирован, проблемы, школы, исключения, судьи, интернаты,
Папа и мама чуть не развелись.
Всегда синяки под глазами, всегда драки в районах,
У порога хаты нужно было выкладываться по полной,
Куря косяки, прожигая календарь.
Пятнадцать лет спустя мы всё ещё бродим по районам,
Трава в коридоре, камеры, гримёрки, сцены.
Курим хорошую дурь, тебе никогда не давали шанса, поэтому ты продвинулся,
Лучший рэпер, мёртвый при жизни, смотри, кто возрождается!
Гангстер, золотые мальчики и класс, темные делишки и костюмы,
Голова в каше с тех пор, как мы записывали в гаражах,
Бессмертные во фразах, звёзды под вспышками,
Бьём по больному, Мадрид здесь возрождается!
И ЕСЛИ ХОТЯТ, ПУСТЬ ИДУТ ЗА МНОЙ,
ВЕДЬ С КАЖДЫМ ГОДОМ Я ВОЗВРАЩАЮСЬ СИЛЬНЕЕ.
ЭТО ПРАВДА, QUORUM, ЧТО ВЗРЫВАЕТ МАДРИД,
МУЗЫКА ДЛЯ ПРЕСТУПНИКОВ.
Никогда не ставили, никогда не заботились, в районе дети рабочих с неясным будущим,
Это наглость плутовства, низы общества,
От подвала до чердака,
Начиная снизу.
Разруха кварталов, настоящие курильщики,
Чёрный кокаин, марокканский гашиш в динамиках.
Ты знаешь нас, нам можно доверять, если попытаешься обмануть,
Если говоришь обо мне, потому что о тебе никто не хочет говорить,
Номер один в Мадриде, вот так, приятель.
Нет -----------------------------
Все копируете мою группу,
Я не какой-то арлекин, я не появляюсь в журналах.
Между этими самыми строчками я действую уместно,
Вы приходите ко мне, вы не умеете выживать.
Разруха кокаина или красота жасмина,
Я поднял планку андеграунда моей страны.
Спарринг на ринге, шестьдесят килограмм на шасси, чистый, как экстази.
И ЕСЛИ ХОТЯТ, ПУСТЬ ИДУТ ЗА МНОЙ,
ВЕДЬ С КАЖДЫМ ГОДОМ Я ВОЗВРАЩАЮСЬ СИЛЬНЕЕ.
ЭТО ПРАВДА, QUORUM, ЧТО ВЗРЫВАЕТ МАДРИД,
ДЕЛАЯ МУЗЫКУ ДЛЯ ПРЕСТУПНИКОВ.
И ЕСЛИ ХОТЯТ, ПУСТЬ ИДУТ ЗА МНОЙ,
ВЕДЬ С КАЖДЫМ ГОДОМ Я ВОЗВРАЩАЮСЬ СИЛЬНЕЕ.
ЭТО ПРАВДА, QUORUM, ЧТО ВЗРЫВАЕТ МАДРИД,
ДЕЛАЯ МУЗЫКУ ДЛЯ ПРЕСТУПНИКОВ.