Sungguh - Nastia перевод на немецкий

Sungguh

Sempurna cintanya
Lengkapi kayuhanku
Hampa bila

Setitis embun
Kubazirkan lembutnya hilang
Mentari kian jauh
Dan bulan pun berlabuh, hati sayu
Hari ini memang kita bahgia
Esok siapa yang tahu? Hmm

Senafas ku berhembus
Kumohon 'tuk terus hidup
Sebelum ku tertidur
Doaku hanyalah hidup

Sungguh takkan termampu
'Tuk bicara indah saat mata terlayu
Sungguh anganku jauh, ingin memeluknya
Teguh langit dan surga
Dan tinggal indah bersamaku, cinta
Ku terus bernyawa, laa

Mentari kian jauh
Dan bulan pun berlabuh, hati sayu
Hari ini memang kita bahgia
Esok siapa yang tahu? Hmm

Senafas ku berhembus
Kumohon 'tuk terus hidup
Sebelum ku tertidur
Doaku hanyalah hidup

Sungguh takkan termampu
'Tuk bicara indah saat mata terlayu
Sungguh anganku jauh, ingin memeluknya
Teguh langit dan surga
Dan tinggal indah bersamaku, cinta
Ku terus bernyawa

Uuh, doaku hanyalah hidup (doaku hanyalah hidup)
Doaku

Sungguh takkan termampu
'Tuk bicara indah saat mata terlayu
Sungguh anganku jauh, ingin memeluknya
Teguh langit dan surga
Dan tinggal indah bersamaku, cinta
Ku terus bernyawa

Ku terus bernyawa
Dan tinggal indah bersamaku, cinta
Ku terus bernyawa

Wahrhaftig

Seine Liebe ist perfekt
Vervollständigt meinen Schlag
Leer, wenn

Ein Tautropfen
Ich verschwende seine Sanftheit, sie geht verloren
Die Sonne ist immer ferner
Und auch der Mond legt an, das Herz ist wehmütig
Heute sind wir wahrhaftig glücklich
Morgen, wer weiß? Hmm

Einen Atemzug hauche ich aus
Ich flehe darum, weiterzuleben
Bevor ich einschlafe
Mein Gebet ist nur das Leben

Wahrhaftig, ich werde nicht fähig sein
Schön zu sprechen, wenn die Augen müde werden
Wahrhaftig, meine Sehnsucht ist tief, ich möchte ihn umarmen
Fest wie Himmel und Paradies
Und bleib schön bei mir, Geliebter
Ich lebe weiter, laa

Die Sonne ist immer ferner
Und auch der Mond legt an, das Herz ist wehmütig
Heute sind wir wahrhaftig glücklich
Morgen, wer weiß? Hmm

Einen Atemzug hauche ich aus
Ich flehe darum, weiterzuleben
Bevor ich einschlafe
Mein Gebet ist nur das Leben

Wahrhaftig, ich werde nicht fähig sein
Schön zu sprechen, wenn die Augen müde werden
Wahrhaftig, meine Sehnsucht ist tief, ich möchte ihn umarmen
Fest wie Himmel und Paradies
Und bleib schön bei mir, Geliebter
Ich lebe weiter

Uuh, mein Gebet ist nur das Leben (mein Gebet ist nur das Leben)
Mein Gebet

Wahrhaftig, ich werde nicht fähig sein
Schön zu sprechen, wenn die Augen müde werden
Wahrhaftig, meine Sehnsucht ist tief, ich möchte ihn umarmen
Fest wie Himmel und Paradies
Und bleib schön bei mir, Geliebter
Ich lebe weiter

Ich lebe weiter
Und bleib schön bei mir, Geliebter
Ich lebe weiter