Текст и перевод песни Nastra x Needow - Molly

Molly

Думали, что слов найдем вагон
Но сказать оказалось нечего
Словно потеряли речи дар, временно
Окутали мы прошлых дней грубый сон
Моторы бьются бешено
Глаза в глаза не взвешенно, тишина
Хочу кричать "amore mio" в унисон
Хочу, но вместо этого
Успокаиваю демона, внутри себя
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
Голосом ломаным
Строил фразами пьяными
Слов игра стала раскованной
Бьются в сердце атомы
Мы словно спятили, мысли прятали
Дозами кратными бурбон и стаф во мне
Туман опять в умах один
Суждено как многим в себе хранить cеротонин
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
(MDMA, MDMA)

Molly

I thought we'd find a lot of words to say,
But it turned out we had nothing to say.
Like we'd lost our gift of speech, temporarily.
We'd wrapped ourselves in the coarse dream of past days.
The engines are racing madly.
Our eyes are locked, but it's not deliberate, just silence.
I want to shout "amore mio" in unison.
I want to, but instead
I'm calming the demon inside me.
A weekend behind dark curtains.
How long ago did our Titanic run aground?
Whispering confessions on balconies.
You are like MDMA, MDMA.
A weekend behind dark curtains.
How long ago did our Titanic run aground?
Whispering confessions on balconies.
You are like MDMA, MDMA, MDMA, MDMA.
In a broken voice,
I built drunk phrases.
The word game became uninhibited.
Atoms beat in my heart.
We seemed to have lost our minds, we hid our thoughts.
Doses of bourbon and pot in me.
The fog is back in our minds.
Many are destined to keep the serotonin in them.
A weekend behind dark curtains.
How long ago did our Titanic run aground?
Whispering confessions on balconies.
You are like MDMA, MDMA.
A weekend behind dark curtains.
How long ago did our Titanic run aground?
Whispering confessions on balconies.
You are like MDMA, MDMA, MDMA, MDMA.
(MDMA, MDMA)