Nasty C - Jack - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nasty C - Jack




Jack
На мели
I used to have Jack, in the fridge and the bank, I'm not goin' back
Раньше у меня в холодильнике и в банке был только Джек, я туда не вернусь
I had bed bugs, I had roaches and rats, I'm not goin' back
У меня были клопы, тараканы и крысы, я туда не вернусь
Makin' this cheese cannot be this easy, there must be a catch
Зарабатывать бабки не может быть так легко, где-то должен быть подвох
I'm spendin' and makin it back
Я трачу и снова зарабатываю
So maybe it's balance in that
Может, в этом и есть баланс
I used to have Jack, in the fridge and the bank, I'm not goin' back
Раньше у меня в холодильнике и в банке был только Джек, я туда не вернусь
I had bed bugs, I had roaches and rats, I'm not goin' back
У меня были клопы, тараканы и крысы, я туда не вернусь
Making' this cheese cannot be this easy, there must be a catch
Зарабатывать бабки не может быть так легко, где-то должен быть подвох
I'm spendin' and makin it back
Я трачу и снова зарабатываю
So maybe it's balance in that
Может, в этом и есть баланс
(I used to have Jack)
(Раньше у меня был только Джек)
They know I switch the time zone and
Они знают, что я меняю часовой пояс и
Bring this shit home, they tippin' they hats
Привожу всё это домой, они снимают шляпы
I don't want nothin' in return from
Я ничего не хочу взамен от
None of my bro's for scratchin' they backs
Ни одного из моих братьев за то, что почесал им спины
Some people wanna be clones, to each his own, go get you some racks
Некоторые хотят быть клонами, каждому своё, иди заработай себе деньжат
They goin' nowhere too fast
Они никуда не торопятся
Only God knows how they crash
Только Бог знает, как они разобьются
Soon as I found me a window, I got in where I fit in
Как только я нашел себе лазейку, я влез туда, где мне подходит
If I make somebody a widow, she gon' have her some millis
Если я сделаю кого-то вдовой, у неё будут миллионы
More money more problems but fuck it we'll take it
Чем больше денег, тем больше проблем, но к чёрту, мы их примем
When we used to be broke it was shitty
Когда мы были на мели, было хреново
Can't be a nobody in my own city
Не могу быть никем в своем городе
I ride like the mayor, my windows is tinted
Я катаюсь, как мэр, мои окна тонированы
These people ain't playin' my songs out of pity
Эти люди не играют мои песни из жалости
They actually genuinely fuckin' with me
Им реально, черт возьми, нравится то, что я делаю
They pay me in tens, twenties, hundreds, fifties
Они платят мне десятками, двадцатками, сотнями, пятидесятыми
I'm takin' it all cash, I ain't picky
Я беру всё наличными, я не привередливый
Don't give me no hard pass, let me figure it out
Не отказывайся от меня сразу, дай мне разобраться
I'm not a liability nigga
Я не обуза, детка
I hustle like I got a mini-me nigga
Я пашу, как будто у меня есть мини-я, детка
It's Tall Racks til infinity
Это Tall Racks до бесконечности
I used to have Jack, in the fridge and the bank, I'm not goin' back
Раньше у меня в холодильнике и в банке был только Джек, я туда не вернусь
I had bed bugs, I had roaches and rats, I'm not goin' back
У меня были клопы, тараканы и крысы, я туда не вернусь
Makin' this cheese cannot be this easy, there must be a catch
Зарабатывать бабки не может быть так легко, где-то должен быть подвох
I'm spendin' and makin it back
Я трачу и снова зарабатываю
So maybe it's balance in that
Может, в этом и есть баланс
I used to have Jack, in the fridge and the bank, I'm not goin' back
Раньше у меня в холодильнике и в банке был только Джек, я туда не вернусь
I had bed bugs, I had roaches and rats, I'm not goin' back
У меня были клопы, тараканы и крысы, я туда не вернусь
Makin' this cheese cannot be this easy, there must be a catch
Зарабатывать бабки не может быть так легко, где-то должен быть подвох
I'm spendin' and makin it back
Я трачу и снова зарабатываю
So maybe it's balance in that
Может, в этом и есть баланс
(I used to have...)
(Раньше у меня был...)





Авторы: Michael Nyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.