Текст и перевод песни Nasty C - Feeling

Feeling

Yeah
Okay, okay, okay, ayy (ayy)
Damn, talk, hmm
Hmm (yeah)
Ayy, ayy, yeah, damn, damn

Ayy, drama and stress
Chasing me down on a highway express
Bless the beggars, on my right and my left
Bless the beggars, living right in my texts
I'm getting all the money, not all the rest
I hope every single person that need me
Learn how to fly and jump out of they nest
Land on a blessing, let God do the rest

99 problems and most of them real
Some of them really just all in my head
I'm letting go of happiness for a pill
I'm tryna find some happiness in a pill
Validation, is a drug
Even niggas following us, ayy
Tell 'em to follow they gut, ayy

I'm swimming in money 'cause I never swam as a kid
And I thought I'd be dumb as a bitch
A house with a pool is a dream that I left in my bed
'Cause I wasn't supposed to be shit
Lucky for me, I was curious, y'all call it ADHD
'Til I decided to squeeze a thought
That I could one day be rich maybe

I be tryna tell 'em, I do not need no treatment
I just need for you to treat me like I'm human
Like we even, we equal
Breathing, feeling (feeling, feeling)

Ayy, yeah, ayy
Touch down '97, ayy
February 11, ayy
God said, "Let there be motherfucker
That's gon' stand right up and ask some questions, ayy
Don't take no direction, ayy
Then make everybody else a sucker for attention, ayy"

I don't walk on water, no
But some people praise me, ayy
Do I even like it? No
Do I really hate it? Ayy
I been going through it and the magic word is "through"
Found myself in all the bullshit, then I flushed the residue
Now a young nigga so driven, I got mileage for days
Life is pussy, pussy's good but sometimes it's okay
Yeah, sometimes it get average

I swear
Haha, yeah

I be spittin' fire like a dragon, you a angry bird
Mad at my wings instead of your own
Hating on me and loving my clones
You hating my pics but mimic the pose
Throw me in the ditch, then later realize you planted a rose

That's why I stay in a planet of my own, and I mind mine
Promise you, if I don't die a legend, I'ma die trying
I don't see no stop signs
Ain't no such on cloud nine
When y'all say the names of our legends, y'all better shout mine

Everybody got an opinion, they wanna outline
Niggas made the worst of decisions, then wanna doubt mine
Everything looks simple 'cause y'all looking from the outside
Go control your own blessings, nigga, let me count mine

Sentiment

Ouais
D'accord, d'accord, d'accord, ayy (ayy)
Bon, parle, hmm
Hmm (ouais)
Ayy, ayy, ouais, bon, bon

Ayy, drame et stress
Me poursuivent sur une autoroute express
Bénis les mendiants, à ma droite et à ma gauche
Bénis les mendiants, qui vivent dans mes textos
J'obtiens tout l'argent, pas le reste
J'espère que chaque personne qui a besoin de moi
Apprendra à voler et à sortir de son nid
Atterrit sur une bénédiction, que Dieu fasse le reste

99 problèmes et la plupart sont réels
Certains d'entre eux sont vraiment juste dans ma tête
Je laisse tomber le bonheur pour une pilule
J'essaie de trouver du bonheur dans une pilule
La validation, c'est une drogue
Même les négros qui nous suivent, ayy
Dis-leur de suivre leur instinct, ayy

Je nage dans l'argent parce que je n'ai jamais nagé enfant
Et je pensais que j'allais être bête comme une vache
Une maison avec une piscine est un rêve que j'ai laissé dans mon lit
Parce que je n'étais pas censé être quelque chose
Heureusement pour moi, j'étais curieux, vous appelez ça le TDAH
Jusqu'à ce que je décide de presser une pensée
Que je pourrais un jour être riche peut-être

J'essaie de le leur dire, je n'ai besoin d'aucun traitement
J'ai juste besoin que tu me traites comme un humain
Comme nous sommes égaux, nous sommes égaux
Respiration, sensation (sensation, sensation)

Ayy, ouais, ayy
Atterrissage '97, ayy
11 février, ayy
Dieu a dit : "Que se produise un enfoiré
Qui va se lever et poser des questions, ayy
Ne prends aucune direction, ayy
Puis rends tout le monde accro à l'attention, ayy"

Je ne marche pas sur l'eau, non
Mais certaines personnes me louent, ayy
Est-ce que j'aime ça ? Non
Est-ce que je déteste vraiment ça ? Ayy
J'ai traversé ça et le mot magique est "à travers"
Je me suis retrouvé dans toute la merde, puis j'ai vidé le résidu
Maintenant, un jeune négro tellement motivé, j'ai du kilométrage pour des jours
La vie est une chatte, la chatte est bonne mais parfois c'est bon
Ouais, parfois ça devient moyen

Je jure
Haha, ouais

Je crache du feu comme un dragon, tu es un angry bird
En colère contre mes ailes au lieu des tiennes
Me haïssant et aimant mes clones
Tu détestes mes photos mais tu imites la pose
Je te jette dans le fossé, puis plus tard, tu réalises que tu as planté une rose

C'est pourquoi je reste sur une planète à moi, et je m'occupe de mes affaires
Je te promets que si je ne meurs pas une légende, je vais mourir en essayant
Je ne vois pas de panneaux d'arrêt
Il n'y en a pas sur le nuage neuf
Quand vous dites les noms de nos légendes, vous feriez mieux de crier le mien

Tout le monde a une opinion, ils veulent l'esquisser
Les négros ont pris les pires décisions, puis ils veulent douter de la mienne
Tout semble simple parce que vous regardez de l'extérieur
Contrôle tes propres bénédictions, négro, laisse-moi compter les miennes