Текст и перевод песни Nasty C - La Vida Loca

La Vida Loca

Tell my city I′ll be back in no time
I got money pulling me from both sides, no lie (no lie)
I been running digits up the whole time
I been getting neck, she call me "Bowtie", no lie (no lie)
Living La Vida Loca (La Vida Loca)
Naked bitches sitting at the pool say "Aloha" (Aloha)
And I don't want no co-sign, that′s that shit I don't like
Bitch, I feel like Sosa (Sosa)

Tell my city I'll be back in no time
I got money pulling me from both sides, no lie (no lie)
I been running digits up the whole time
I been getting neck, she call me "Bowtie", no lie (no lie)
Living La Vida Loca (La Vida Loca)
Naked bitches sitting at the pool say "Aloha" (Aloha)
And I don′t want no co-sign, that′s that shit I don't like
Bitch, I feel like Sosa (Sosa)

Halfway down my cup, I get that numb feeling (yeah)
She give me the kitty, I go dumb in it (yeah)
After that you know, I let my cubs hit it
If the homies can′t get nothing, ain't no fun in it (yeah)

I got people telling me I sold out (sold out)
But lately every second feel like showtime (showtime)
Mama told me, "Son, you need to slow down"
But hunnids tellin′ me to pay her no mind

Get to the racks
Fuck the bullshit and get to the racks
Get to the facts
Blood on my shoes they bleed on the mat
Grew up too fast
Had to be a man, had to get me a sack
We were down bad
I knew I couldn't live like that

Get to the racks
Fuck the bullshit and get to the racks
Get to the facts
Blood on my shoes, they bleed on the mat
Grew up too fast (yeah)
Had to be a man, had to get me a sack
We were down bad
I knew I couldn′t live like that

Tell my city I'll be back in no time
I got money pulling me from both sides, no lie (no lie)
I been running digits up the whole time
I been getting neck, she call me "Bowtie", no lie (no lie)
Living La Vida Loca (La Vida Loca)
Naked bitches sitting at the pool say "Aloha" (Aloha)
And I don't want no co-sign, that′s that shit I don′t like
Bitch, I feel like Sosa (Sosa)

Tell my city I'll be back in no time
I got money pulling me from both sides, no lie (no lie)
I been running digits up the whole time
I been getting neck, she call me "Bowtie", no lie (no lie)
Living La Vida Loca (La Vida Loca)
Naked bitches sitting at the pool say "Aloha" (Aloha)
And I don′t want no co-sign, that's that shit I don′t like
Bitch, I feel like Sosa (Sosa)

La Vida Loca

Dis à ma ville que je serai de retour en un rien de temps
J'ai de l'argent qui me tire des deux côtés, pas de mensonge (pas de mensonge)
J'ai monté mes chiffres tout le temps
J'ai eu du cou, elle m'appelle "Bowtie", pas de mensonge (pas de mensonge)
Je vis La Vida Loca (La Vida Loca)
Des meufs nues assises au bord de la piscine disent "Aloha" (Aloha)
Et je ne veux pas de co-signature, c'est ça que je n'aime pas
Salope, je me sens comme Sosa (Sosa)

Dis à ma ville que je serai de retour en un rien de temps
J'ai de l'argent qui me tire des deux côtés, pas de mensonge (pas de mensonge)
J'ai monté mes chiffres tout le temps
J'ai eu du cou, elle m'appelle "Bowtie", pas de mensonge (pas de mensonge)
Je vis La Vida Loca (La Vida Loca)
Des meufs nues assises au bord de la piscine disent "Aloha" (Aloha)
Et je ne veux pas de co-signature, c'est ça que je n'aime pas
Salope, je me sens comme Sosa (Sosa)

À mi-chemin de mon verre, j'ai cette sensation d'engourdissement (ouais)
Elle me donne le chaton, je deviens stupide dedans (ouais)
Après ça tu sais, je laisse mes petits l'avoir
Si les potes ne peuvent rien avoir, il n'y a pas de plaisir (ouais)

J'ai des gens qui me disent que j'ai vendu mon âme (vendu mon âme)
Mais dernièrement, chaque seconde ressemble à un spectacle (spectacle)
Maman m'a dit : "Fils, tu dois ralentir"
Mais les centaines me disent de ne pas lui prêter attention

Je vais aux billets
Fous le bordel et va aux billets
Je vais aux faits
Le sang sur mes chaussures, ils saignent sur le tapis
J'ai grandi trop vite
J'ai dû être un homme, j'ai dû me trouver un sac
On était mal
Je savais que je ne pouvais pas vivre comme ça

Je vais aux billets
Fous le bordel et va aux billets
Je vais aux faits
Le sang sur mes chaussures, ils saignent sur le tapis
J'ai grandi trop vite (ouais)
J'ai dû être un homme, j'ai dû me trouver un sac
On était mal
Je savais que je ne pouvais pas vivre comme ça

Dis à ma ville que je serai de retour en un rien de temps
J'ai de l'argent qui me tire des deux côtés, pas de mensonge (pas de mensonge)
J'ai monté mes chiffres tout le temps
J'ai eu du cou, elle m'appelle "Bowtie", pas de mensonge (pas de mensonge)
Je vis La Vida Loca (La Vida Loca)
Des meufs nues assises au bord de la piscine disent "Aloha" (Aloha)
Et je ne veux pas de co-signature, c'est ça que je n'aime pas
Salope, je me sens comme Sosa (Sosa)

Dis à ma ville que je serai de retour en un rien de temps
J'ai de l'argent qui me tire des deux côtés, pas de mensonge (pas de mensonge)
J'ai monté mes chiffres tout le temps
J'ai eu du cou, elle m'appelle "Bowtie", pas de mensonge (pas de mensonge)
Je vis La Vida Loca (La Vida Loca)
Des meufs nues assises au bord de la piscine disent "Aloha" (Aloha)
Et je ne veux pas de co-signature, c'est ça que je n'aime pas
Salope, je me sens comme Sosa (Sosa)