Текст и перевод песни Nasty Killah - Del Fondo (Bonus)

Del Fondo (Bonus)

No dead!
No dead!

Escucha bien!

Camino entre la espesa y densa niebla
Dónde plomo frío quema ropa o
Eso quiebra, ¡es el ghetto!

La quebrada lasareto, el bloque 4, pinto salinas,
Represento.
Esto es de la calle para la calle,
Mi gente no desmaye y un puño arriba por los caídos en este valle.

Por quienes se fueron dejando sólo una huella
En nuestros corazones, mas oscuridad y estrellas

Que brillan como ellos brillaron en vida,
Pero aquí el que da malos pasos se encuentra un callejón sin salida.

Que muchos encontraron sin poder descifrar
El laberinto
Que esconde las calles del pinto.

En el kiosko de juan josé,
En las escaleras o en la rambla quemando thc.
Originales compa,
Convivitos aumentan creare en mi
Propia familia, para ver quién inventa.
2012 revienta, como sapos reviendo con peine de treinta

Todos saben de esta.
(¡killah!)
Para todas esas brujas que no asimilan,
Ponganse las pillas que este tren no
Se descarrila
(¡es el nasty killah!)

Jerarquía, supremacía,
Mueran arpías escondías las calles son mías (¡nasty killah!)
Nasty killah, baby.
(¡nasty killah!)

No pretenda tapar el sol con un dedo,
Se cagan en los pantalones, entran en pánico.
El miedo los encapsula cuando un tercero
Bromeando las páginas de mi cuaderno con lírica el torpedo.

Cuando la caleta ruedo, saco.
Activo y vista con los pacos.
El monai arma el tabaco.
Que la noche está para malandros,
Bulda mujeres, dinero y droga jivariando.

¿Y entonces?

El coño e madreo a las 11:00 comienza.
Yo en busca de morena como beyoncé, una fresa.
Y la pista es mía, bulde casería,
No quiero safriscas vacías, frías ni desabrías.

Voy en busca de mi sistema,
No quiero problema,
Pero si me la buscan tendrán problemas.
Soy tipo tranquilo con temperamento
De cocodrilo. a.k.a killah what a.k.a kilo.

Todo tiene su momento y eso es lo que represento.
(¡nasty killah!)
Escupiendo el fucking ruído de las sucías calles extraído.
(¡es el nasty killah!)

Respeto a quién se lo merece
Pues eso nada es lo que parece.
(¡nasty killah!)
¡nasty killah!

ícono del hip hop underground sin adorno,
El mundo narco, criminal, porno me inspira.
Soborno, drogas, envidia, traición, mentira
Avaricia, ira en mi entorno conspiran

Soy de la calle y no creo en un coño e madre así que cancha abre,
Que los cocodrilos tiene hambre.
Mr. 45 THRU les advierte,
No se coman la luz para que no se hagan pupú.

¡gusano!
Fui críado en un sucio pantano acostumbrado a ver
Agonizar a mis hermanos parroquianos que tristemente hoy no están
Presentes pero en alma corazón y mente vivirán por siempre.

Pinto salinas campo santo
Dónde han muertos tanto
A esos es que va dedicado este canto.
Mi barrio el que represento,
El que expresa tanto sufrimiento amor al rap un sólo sentimiento.

Para todas esas brujas que no asimilan,
Ponganse las pillas que este tren no
Se descarrila
(¡es el nasty killah!)
Jerarquía, supremacía,
Mueran arpías escondías las calles son mías (¡nasty killah!)

Todo tiene su momento y eso es lo que represento.
(¡nasty killah!)
Escupiendo el fuking ruído de las
Sucías calles extraído.
(¡es el nasty killah!)

Respeto a quién se lo merece pues eso
Nada es lo que parece.
(¡nasty killah!)

¡nasty killah!

From the Bottom (Bonus)

Not dead!
Not dead!

Listen closely!

I walk through the thick and dense fog
Where cold lead burns clothes or
That breaks, it's the ghetto!

The broken lazaretto, block 4, pinto salinas,
I represent.
This is from the streets for the streets,
My people don't faint and a fist up for the fallen in this valley.

For those who left leaving only a trace
In our hearts, more darkness and stars

That shine like they shone in life,
But here the one who takes wrong steps finds a dead end.

That many found without being able to decipher
The labyrinth
That hides the streets of pinto.

At Juan José's kiosk,
On the stairs or on the Rambla burning THC.
Original compa,
Convicts increase creare in my
Own family, to see who invents.
2012 explodes, like toads reviewing with a thirty comb

Everyone knows about this.
(Killah!)
For all those witches who don't assimilate,
Get the batteries that this train doesn't
Derail
(It's Nasty Killah!)

Hierarchy, supremacy,
Die hidden harpies the streets are mine (Nasty Killah!)
Nasty Killah, baby.
(Nasty Killah!)

Don't try to cover the sun with a finger,
They shit their pants, they panic.
Fear encapsulates them when a third party
Jokingly the pages of my notebook with lyrics the torpedo.

When the stash roll, I take out.
Active and seen with the cops.
The monai arms the tobacco.
That the night is for thugs,
Bulda women, money and drugs jivariando.

So?

The cunt and motherfuck at 11:00 begins.
I'm looking for a brunette like Beyoncé, a strawberry.
And the track is mine, bulde hunting,
I don't want empty, cold or tasteless safriscas.

I go in search of my system,
I don't want trouble,
But if they look for me they will have problems.
I'm a quiet type with temperament
Of crocodile. a.k.a killah what a.k.a kilo.

Everything has its moment and that's what I represent.
(Nasty Killah!)
Spitting out the fucking noise of the dirty streets extracted.
(It's Nasty Killah!)

Respect to those who deserve it
Well that nothing is what it seems.
(Nasty Killah!)
Nasty Killah!

Underground hip hop icon without adornment,
The narco world, criminal, porn inspires me.
Bribery, drugs, envy, betrayal, lies
Greed, anger in my environment conspire

I'm from the street and I don't believe in a motherfucker so open the court,
That the crocodiles are hungry.
Mr. 45 THRU warns you,
Don't eat the light so you don't poop.

Maggot!
I was raised in a dirty swamp used to seeing
Agonize my fellow parishioners who sadly today are not
Present but in soul heart and mind they will live forever.

Pinto salinas holy field
Where so many have died
To those is what this song is dedicated to.
My neighborhood the one I represent,
The one who expresses so much suffering love for rap a single feeling.

For all those witches who don't assimilate,
Get the batteries that this train doesn't
Derail
(It's Nasty Killah!)
Hierarchy, supremacy,
Die hidden harpies the streets are mine (Nasty Killah!)

Everything has its moment and that's what I represent.
(Nasty Killah!)
Spitting out the fucking noise of the
Dirty streets extracted.
(It's Nasty Killah!)

Respect to those who deserve it because that
Nothing is what it seems.
(Nasty Killah!)

Nasty Killah!