Текст и перевод песни Nasty Purple feat. Jared Chastain - Whatever We Are

Whatever We Are

Rainy night
Spend it on the highway
Driving ninety just to make it by eight
Baby, won't be late

Come on, love me right
Don't be so impatient
Wrap your arms around me
Take it slow
'Cause all I know is

Whatever we are is fine with me
Whatever we are is what I wanna be tonight
Come on, love me right
Day or night
Whatever we are is what I wanna be tonight

Dim the lights
Whisper to me softly
Set the mood now, baby
Take your time
You never looked so fine

Come on, love me right
Don't be so impatient
Wrap your arms around me
Take it slow
'Cause all I know is

Whatever we are is fine with me
Whatever we are is what I wanna be tonight
Come on, love me right
Day or night
Whatever we are is what I wanna be tonight

Peu importe ce que nous sommes

Nuit de pluie
On la passe sur l'autoroute
Je roule à 90 pour être là à huit heures
Mon chéri, je ne serai pas en retard

Allez, aime-moi bien
Ne sois pas si impatient
Enroule tes bras autour de moi
Prends ton temps
Parce que tout ce que je sais, c'est que

Peu importe ce que nous sommes, ça me va
Peu importe ce que nous sommes, c'est ce que je veux être ce soir
Allez, aime-moi bien
Jour ou nuit
Peu importe ce que nous sommes, c'est ce que je veux être ce soir

Atténue les lumières
Chuchote-moi doucement
Crée l'ambiance maintenant, mon chéri
Prends ton temps
Tu n'as jamais été aussi beau

Allez, aime-moi bien
Ne sois pas si impatient
Enroule tes bras autour de moi
Prends ton temps
Parce que tout ce que je sais, c'est que

Peu importe ce que nous sommes, ça me va
Peu importe ce que nous sommes, c'est ce que je veux être ce soir
Allez, aime-moi bien
Jour ou nuit
Peu importe ce que nous sommes, c'est ce que je veux être ce soir