Aura - Nasty перевод на французский

Aura

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

You tell me, "It's over!"
And I tell you, "So, WHAT?!"
It's fxck me then fxck you like a fxcking disorder
Wait, hold up!
I'm crazy, maybe sort of, on the border, never sober
'Cuz I be smoking till its slower
And every night I spend without you is the coldest
Thought that we'd be together when we grow older
Baby, I need you to hold on
But-but-bu-

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

But all your friends, they gas you up and say, "You could do better"
And all my friends they tell me that they wish I hadn't met her
But, we can't let it get to us, cuz it's gon' fxck our head up
And we feel like we lying and everything's a set up
Girl, I'm fed up
Don't know how to keep my head up
Without you, everything so made up
But, you say it's for the better
(Everytime)

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

You tell me its over
When you drunk but you miss me when sober
Need your touch and your aura
Baby, would you come over?

Aura

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?

Tu me dis : "C'est fini !"
Et je te dis : "Et alors ?!"
C'est baise-moi puis baise-toi, comme un putain de trouble
Attends, une seconde !
Je suis fou, peut-être un peu, à la limite, jamais sobre
Parce que je fume jusqu'à ce que tout ralentisse
Et chaque nuit que je passe sans toi est la plus froide
Je pensais qu'on serait ensemble en vieillissant
Bébé, j'ai besoin que tu t'accroches
Mais-mais-mais

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?

Mais tous tes amis te montent la tête et te disent : "Tu peux faire mieux"
Et tous mes amis me disent qu'ils auraient préféré que je ne te rencontre jamais
Mais on ne peut pas laisser ça nous atteindre, parce que ça va nous faire péter les plombs
Et on a l'impression de mentir et que tout est un coup monté
Chérie, j'en ai marre
Je ne sais pas comment garder la tête haute
Sans toi, tout est tellement faux
Mais tu dis que c'est pour le mieux
(À chaque fois)

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?

Tu me dis que c'est fini
Quand t'es ivre mais tu me manques quand t'es sobre
J'ai besoin de ton toucher et de ton aura
Bébé, est-ce que tu pourrais venir ?