Текст и перевод песни Nat "King" Cole - Jingle Bells

Jingle Bells

Yep! There it is
It's been Christmas Eve in a house with love in it
How could it possibly be complete
Without the sound of jingle bells?

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (Hey!)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way (Ha ha!)
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, oh

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground in white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bobtail now
Two forty as his speed
Then hitch him to an open sleigh
And crack, you'll take the lead! (Hey)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh (Hey!)
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Oh what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh!

Бубенцы

Ага! Вот оно!
Это канун Рождества в доме, полном любви
Как же он может быть полноценным
Без звука бубенцов?

Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться,
В санях, запряженных одной лошадкой! (Эй!)
Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться,
В санях, запряженных одной лошадкой.

Мчимся по снегу
В санях, запряженных одной лошадкой.
По полям мы едем,
Смеясь всю дорогу. (Ха-ха!)
Бубенцы на коротком хвосте звенят,
Поднимая настроение.
Как весело ехать и петь
Песню о санях сегодня вечером, о!

Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой, эй!
Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.

Теперь земля белая,
Отрывайся, пока молод.
Пригласи девушек сегодня вечером
И спой эту песню о санях.
Просто найди лошадку с коротким хвостом,
Двести сорок - её скорость.
Запряги её в открытые сани
И рванешь, ты будешь впереди! (Эй!)

Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой! (Эй!)
Бубенцы, бубенцы,
Звонко поют всю дорогу.
Как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой.

Как весело прокатиться
В санях, запряженных одной лошадкой!