Текст и перевод песни Nat "King" Cole - Just One of Those Things (Original Mix)
It
was
just
one
of
those
things,
just
one
of
those
crazy
flings.
Ce
n'était
qu'une
de
ces
choses,
juste
une
de
ces
amourettes
folles.
One
of
those
bells
that
now
and
then
rings,
just
one
of
those
things.
Une
de
ces
sonnettes
qui
sonnent
de
temps
en
temps,
juste
une
de
ces
choses.
It
was
just
one
of
those
nights,
just
one
of
those
fabulous
flights.
C'était
juste
une
de
ces
nuits,
juste
un
de
ces
vols
fabuleux.
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings,
just
one
of
those
things.
Un
voyage
sur
la
lune
sur
des
ailes
de
gaze,
juste
une
de
ces
choses.
If
we'd
thought
of
it,
'bout
the
end
of
it,
when
we
started
painting
the
town,
Si
on
y
avait
pensé,
à
la
fin,
quand
on
a
commencé
à
faire
la
fête
en
ville,
We'd
have
been
aware
that
our
love
affair
was
too
hot
not
to
cool
down.
On
aurait
su
que
notre
histoire
d'amour
était
trop
chaude
pour
ne
pas
refroidir.
So
goodbye,
dear,
and
Amen,
here's
hoping
we'll
meet
now
and
then.
Alors
au
revoir,
chérie,
et
Amen,
j'espère
qu'on
se
reverra
de
temps
en
temps.
It
was
great
fun
but
it
was
just
one
of
those
things.
C'était
vraiment
amusant
mais
ce
n'était
qu'une
de
ces
choses.
Just
one
of
those
bells
that
now
and
then
rings,
just
one
of
those
things.
Une
de
ces
sonnettes
qui
sonnent
de
temps
en
temps,
juste
une
de
ces
choses.
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings,
just
one
of
those
things.
Un
voyage
sur
la
lune
sur
des
ailes
de
gaze,
juste
une
de
ces
choses.
If
we'd
thought
of
it
'bout
the
end
of
it,
when
we
started
painting
that
town.,
Si
on
y
avait
pensé,
à
la
fin,
quand
on
a
commencé
à
faire
la
fête
en
ville,
We'd
have
been
aware
that
our
love
affair
was
too
hot
not
to
cool
down.
On
aurait
su
que
notre
histoire
d'amour
était
trop
chaude
pour
ne
pas
refroidir.
So
goodbye,
dear,
and
Amen,
here's
hoping
we'll
meet
now
and
then.
Alors
au
revoir,
chérie,
et
Amen,
j'espère
qu'on
se
reverra
de
temps
en
temps.
It
was
great
fun
but
it
was
jus
tone
of
those
things.
C'était
vraiment
amusant
mais
ce
n'était
qu'une
de
ces
choses.
Оцените перевод
1
Mona Lisa (Original Mix)
2 Just One of Those Things (Original Mix)
3 Non Dimenticar (Don't Forget) [Original Mix]
4 Imagination (Original Mix)
5 Dinner for One Please, James (Original Mix)
6 Always You (Original Mix)
7 Blue Gardenia (Original Mix)
8 Can't I? (Original Mix)
9 You Can Depend On Me (Original Mix)
10 It's Only a Paper Moon (Original Mix)
11 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
12 I Wish I Knew (Notorious) [Original Mix]
13 A Handful of Stars (Original Mix)
14 You Stepped Out of a Dream (Original Mix)
15 What Can I Say (After I Say I'm Sorry) [Original Mix]
16 Once in a Blue Moon (Original Mix)
17 Takin' a Chance On Love (Original Mix)
18 Blame It On My Youth (Original Mix)
19 (Get Your Kicks On) Route 66 [Original Mix]
20 Stella By Starlight (Original Mix)
21 Polka Dots and Moonbeams (Original Mix)
22 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' in) [Original Mix]
23 Sweet Lorraine (Original Mix)
24 Tea for Two (Original Mix)
25 I Found a Million Dollar Baby (Original Mix)
26 There Goes My Heart (Original Mix)
27 If Love Is Good to Me (Original Mix)
28 Penthouse Serenade (When We're Alone) [Original Mix]
29 There Is No Greater Love (Original Mix)
30 Rose Room (Original Mix)
31 Paradise (Original Mix)
32 Make Her Mine (Original Mix)
33 Little Girl (Original Mix)
34 Unbelievable (Original Mix)
35 Unforgettable (Original Mix)
36 Farewell To Arms (Original Mix)
37 Walkin' My Baby Back Home (Original Mix)
38 A Blossom Fell (Original Mix)
39 Tenderly (Original Mix)
2 Just One of Those Things (Original Mix)
3 Non Dimenticar (Don't Forget) [Original Mix]
4 Imagination (Original Mix)
5 Dinner for One Please, James (Original Mix)
6 Always You (Original Mix)
7 Blue Gardenia (Original Mix)
8 Can't I? (Original Mix)
9 You Can Depend On Me (Original Mix)
10 It's Only a Paper Moon (Original Mix)
11 When Your Lover Has Gone (Original Mix)
12 I Wish I Knew (Notorious) [Original Mix]
13 A Handful of Stars (Original Mix)
14 You Stepped Out of a Dream (Original Mix)
15 What Can I Say (After I Say I'm Sorry) [Original Mix]
16 Once in a Blue Moon (Original Mix)
17 Takin' a Chance On Love (Original Mix)
18 Blame It On My Youth (Original Mix)
19 (Get Your Kicks On) Route 66 [Original Mix]
20 Stella By Starlight (Original Mix)
21 Polka Dots and Moonbeams (Original Mix)
22 Open Up the Doghouse (Two Cats Are Comin' in) [Original Mix]
23 Sweet Lorraine (Original Mix)
24 Tea for Two (Original Mix)
25 I Found a Million Dollar Baby (Original Mix)
26 There Goes My Heart (Original Mix)
27 If Love Is Good to Me (Original Mix)
28 Penthouse Serenade (When We're Alone) [Original Mix]
29 There Is No Greater Love (Original Mix)
30 Rose Room (Original Mix)
31 Paradise (Original Mix)
32 Make Her Mine (Original Mix)
33 Little Girl (Original Mix)
34 Unbelievable (Original Mix)
35 Unforgettable (Original Mix)
36 Farewell To Arms (Original Mix)
37 Walkin' My Baby Back Home (Original Mix)
38 A Blossom Fell (Original Mix)
39 Tenderly (Original Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.