Just One of Those Things (Remastered) - Nat "King" Coleперевод на русский
It
was
just
one
of
those
things,
just
one
of
those
crazy
flings.
Это
было
просто
одно
из
тех
увлечений,
просто
одна
из
тех
безумных
интрижек.
One
of
those
bells
that
now
and
then
rings,
just
one
of
those
things.
Один
из
тех
звоночков,
что
время
от
времени
звенит,
просто
одна
из
тех
вещей.
It
was
just
one
of
those
nights,
just
one
of
those
fabulous
flights.
Это
была
просто
одна
из
тех
ночей,
просто
один
из
тех
сказочных
полетов.
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings,
just
one
of
those
things.
Путешествие
на
луну
на
тончайших
крыльях,
просто
одна
из
тех
вещей.
If
we′d
thought
of
it,
'bout
the
end
of
it,
when
we
started
painting
the
town,
Если
бы
мы
подумали
об
этом,
о
конце
всего
этого,
когда
мы
начали
кутить,
We′d
have
been
aware
that
our
love
affair
was
too
hot
not
to
cool
down.
Мы
бы
поняли,
что
наш
роман
был
слишком
горячим,
чтобы
не
остыть.
So
goodbye,
dear,
and
Amen,
here's
hoping
we'll
meet
now
and
then.
Так
что
прощай,
дорогая,
и
аминь,
надеюсь,
мы
еще
увидимся.
It
was
great
fun
but
it
was
just
one
of
those
things.
Это
было
очень
весело,
но
это
было
просто
одно
из
тех
увлечений.
Just
one
of
those
bells
that
now
and
then
rings,
just
one
of
those
things.
Просто
один
из
тех
звоночков,
что
время
от
времени
звенит,
просто
одна
из
тех
вещей.
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings,
just
one
of
those
things.
Путешествие
на
луну
на
тончайших
крыльях,
просто
одна
из
тех
вещей.
If
we′d
thought
of
it
′bout
the
end
of
it,
when
we
started
painting
that
town.,
Если
бы
мы
подумали
об
этом,
о
конце
всего
этого,
когда
мы
начали
кутить,
We'd
have
been
aware
that
our
love
affair
was
too
hot
not
to
cool
down.
Мы
бы
поняли,
что
наш
роман
был
слишком
горячим,
чтобы
не
остыть.
So
goodbye,
dear,
and
Amen,
here′s
hoping
we'll
meet
now
and
then.
Так
что
прощай,
дорогая,
и
аминь,
надеюсь,
мы
еще
увидимся.
It
was
great
fun
but
it
was
jus
tone
of
those
things.
Это
было
очень
весело,
но
это
было
просто
одно
из
тех
увлечений.
Оцените перевод
1
If I Could Be With You (Remastered)
2 Cherchez La Femme (Remastered)
3 Little Girl (Remastered)
4 Takin' a Chance On Love (Remastered)
5 A Handful of Stars (Remastered)
6 I Get Sentimental Over Nothing (Remastered)
7 Let's Fall in Love (Remastered)
8 Too Young (Remastered)
9 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
10 I Hear Music (Remastered)
11 Tu Eres Tan Amable (Remastered)
12 Smile (Remastered)
13 Rose Room (Remastered)
14 I Always Remember You (Remastered)
15 I Never Knew (Remastered)
16 Away in a Manger (Remastered)
17 There Will Never Be Another You (Remastered)
18 I Love You for Sentimental Reasons (Remastered)
19 Alone Too Long (Remastered)
20 Mona Lisa (Remastered)
21 These Foolish Things (Remind Me of You) [Remastered]
22 Unforgettable (Remastered)
23 (Get Your Kicks On) Route 66 [Remastered]
24 My One Sin (In Life) [Remastered]
25 Perfidia (Remastered)
26 Imagination (Remastered)
27 If I Should Lose You (Remastered)
28 My Heart Tells Me (Remastered)
29 I See Your Face Before Me (Remastered)
30 Fantastico (Remastered)
31 L-O-V-E (Spanish Version) [Remastered]
32 Polkadots and Moonbeams (Remastered)
33 Once in a Blue Moon (Remastered)
34 Who's Sorry Now? (Remastered)
35 Sweet Lorraine (Remastered)
36 Penthouse Serenade (When We're Alone) [Remastered]
37 Stella By Starlight (Remastered)
38 I Get a Kick Out of You (Remastered)
39 Making Believe You're Here (Remastered)
40 Love Walked In (Remastered)
41 Just One of Those Things (Remastered)
42 Somebody Loves Me (Remastered)
43 Caravan (Remastered)
44 Laura (Remastered)
45 Unbelievable (Remastered)
46 My Heart Stood Still (Remastered)
47 Don't Let It Go to Your Head (Remastered)
48 April in Paris (Remastered)
49 You're Looking at Me (Remastered)
50 If Love Is Good to Me (Remastered)
51 I Surrender, Dear (Remastered)
52 Down By the Old Mill Stream (Remastered)
53 It Could Happen to You (Remastered)
54 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
55 Blue Gardenia (Remastered)
56 Autumn Leaves (Remastered)
57 What Does It Take (Remastered)
58 Yes Sir, That's My Baby (Remastered)
59 Nadie Me Ama (Remastered)
60 Paradise (Remastered)
61 I Want to Be Happy (Remastered)
62 Tea for Two (Remastered)
63 Don't Blame Me (Remastered)
64 Tenderly (Remastered)
65 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
2 Cherchez La Femme (Remastered)
3 Little Girl (Remastered)
4 Takin' a Chance On Love (Remastered)
5 A Handful of Stars (Remastered)
6 I Get Sentimental Over Nothing (Remastered)
7 Let's Fall in Love (Remastered)
8 Too Young (Remastered)
9 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? [Remastered]
10 I Hear Music (Remastered)
11 Tu Eres Tan Amable (Remastered)
12 Smile (Remastered)
13 Rose Room (Remastered)
14 I Always Remember You (Remastered)
15 I Never Knew (Remastered)
16 Away in a Manger (Remastered)
17 There Will Never Be Another You (Remastered)
18 I Love You for Sentimental Reasons (Remastered)
19 Alone Too Long (Remastered)
20 Mona Lisa (Remastered)
21 These Foolish Things (Remind Me of You) [Remastered]
22 Unforgettable (Remastered)
23 (Get Your Kicks On) Route 66 [Remastered]
24 My One Sin (In Life) [Remastered]
25 Perfidia (Remastered)
26 Imagination (Remastered)
27 If I Should Lose You (Remastered)
28 My Heart Tells Me (Remastered)
29 I See Your Face Before Me (Remastered)
30 Fantastico (Remastered)
31 L-O-V-E (Spanish Version) [Remastered]
32 Polkadots and Moonbeams (Remastered)
33 Once in a Blue Moon (Remastered)
34 Who's Sorry Now? (Remastered)
35 Sweet Lorraine (Remastered)
36 Penthouse Serenade (When We're Alone) [Remastered]
37 Stella By Starlight (Remastered)
38 I Get a Kick Out of You (Remastered)
39 Making Believe You're Here (Remastered)
40 Love Walked In (Remastered)
41 Just One of Those Things (Remastered)
42 Somebody Loves Me (Remastered)
43 Caravan (Remastered)
44 Laura (Remastered)
45 Unbelievable (Remastered)
46 My Heart Stood Still (Remastered)
47 Don't Let It Go to Your Head (Remastered)
48 April in Paris (Remastered)
49 You're Looking at Me (Remastered)
50 If Love Is Good to Me (Remastered)
51 I Surrender, Dear (Remastered)
52 Down By the Old Mill Stream (Remastered)
53 It Could Happen to You (Remastered)
54 I Didn't Know What Time It Was (Remastered)
55 Blue Gardenia (Remastered)
56 Autumn Leaves (Remastered)
57 What Does It Take (Remastered)
58 Yes Sir, That's My Baby (Remastered)
59 Nadie Me Ama (Remastered)
60 Paradise (Remastered)
61 I Want to Be Happy (Remastered)
62 Tea for Two (Remastered)
63 Don't Blame Me (Remastered)
64 Tenderly (Remastered)
65 You Stepped Out of a Dream (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.