Текст и перевод песни Nat King Cole Trio - I'd Love To Make Love To You

I'd Love To Make Love To You

I'd love to make love to you
That's just what I'd love to do
Cause any old time
In your prime is the time to begin
How sweet to be sweet to you
How sweet to repeat to you
That any your time
In your prime is the time to begin
And when is your prime?
I claim it's any old time
And the time of your life
Is the prime of your life
When you should have
The time of your life
I'd love to make love to you
So say that you want me too
While we're in our prime
Don't waste time, wastin' time is a sin
When is your prime?
I claim it's any old time
And the time of your life
Is the prime of your life
You should have
The time of your life
I'd love to make love to you
Please say that you want me too
While we're in our prime
Don't waste time, wastin' time is the sin
Oh, baby I'd love to make love to you
Now is the time to begin

Я бы с удовольствием занял с тобой любовью

Я бы с удовольствием занялся с тобой любовью,
Это именно то, что я хотел бы сделать.
Ведь любое время
В твоем расцвете – самое время начать.
Как сладко быть нежным с тобой,
Как сладко повторять тебе,
Что любое твое время
В твоем расцвете – самое время начать.
А когда твой расцвет?
Я утверждаю, что это любое время,
И лучшее время твоей жизни
– это расцвет твоей жизни,
Когда ты должна наслаждаться
Лучшим временем своей жизни.
Я бы с удовольствием занялся с тобой любовью,
Так скажи, что ты тоже этого хочешь,
Пока мы в расцвете сил,
Не теряй времени, терять время – это грех.
Когда твой расцвет?
Я утверждаю, что это любое время,
И лучшее время твоей жизни
– это расцвет твоей жизни,
Ты должна наслаждаться
Лучшим временем своей жизни.
Я бы с удовольствием занялся с тобой любовью,
Пожалуйста, скажи, что ты тоже этого хочешь,
Пока мы в расцвете сил,
Не теряй времени, терять время – это грех.
О, детка, я бы с удовольствием занялся с тобой любовью,
Сейчас самое время начать.