Текст и перевод песни Nat King Cole Trio - It Is Better To Be By Yourself - 1993 Digital Remaster

It Is Better To Be By Yourself - 1993 Digital Remaster

It's better to be by yourself, boy
It's better to be by yourself, oh man
It's better to be by yourself, boy
It is better to be by yourself
It is better to be by yourself
Love is made by two, it don't include a third.
'Cause you'll lose your chick and then you'll get the bird
So it's better - to be by yourself
Never trust a gal
Who puts on sweet dialouge
Never trust a pal
'Cause remember that man's best friend is his dog
So it's better-to be by youself
It is better - to be on the shelf
Be just like a hermit living in a cage
You don't get much lovin' but the dough you save
Makes it better- to be by yourself
There's a story that's told about a man's mate
When his change run out she said "I'll see you gate"
Now he works all day and come(s) home at night
Instead of little bitty pettin' all she wants to do is fight, so it's
Better to be by yourself, boy
It's better to be by yourself, oh man
It's better to be by yourself, boy

Il vaut mieux être seul - Remasterisation numérique de 1993

Il vaut mieux être seul, ma jolie
Il vaut mieux être seul, oh mon Dieu
Il vaut mieux être seul, ma jolie
Il vaut mieux être seul
Il vaut mieux être seul
L'amour est fait par deux, il n'inclut pas un troisième.
Parce que tu perdras ta nana et ensuite tu recevras le doigt d'honneur
Alors c'est mieux - d'être seule
Ne fais jamais confiance à une fille
Qui fait un joli discours
Ne fais jamais confiance à un ami
Parce que souviens-toi que le meilleur ami de l'homme est son chien
Alors c'est mieux - d'être seule
Il vaut mieux - être sur le banc de touche
Sois comme une ermite vivant dans une cage
Tu n'obtiens pas beaucoup d'amour mais l'argent que tu économises
Rend ça meilleur - d'être seule
Il y a une histoire racontée sur la compagne d'un homme
Lorsque sa monnaie a manqué, elle a dit "Je te verrai à la barrière"
Maintenant, il travaille toute la journée et rentre à la maison la nuit
Au lieu d'un peu de caresses, tout ce qu'elle veut faire, c'est se battre, donc c'est
Mieux d'être seule, ma jolie
Il vaut mieux être seule, oh mon Dieu
Il vaut mieux être seule, ma jolie