Текст и перевод песни Nat King Cole - Blue Moon - 1993 Digital Remaster
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding-dong
Dang-da-ding-dong
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Di-di-di-di-di
Di-di-di-di-di
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Di-di-di-di-di
Di-di-di-di-di
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Di-di-di-di-di
Di-di-di-di-di
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding-dong
Dang-da-ding-dong
Blue
Moon,
you
saw
me
standing
alone
Clair
de
lune,
tu
m'as
vu
debout,
seul,
Without
a
dream
in
my
heart
Sans
un
rêve
dans
mon
cœur,
Without
a
love
of
my
own
Sans
un
amour
à
moi,
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding-dong
Dang-da-ding-dong
Blue
moon,
you
knew
just
what
I
was
there
for
Clair
de
lune,
tu
savais
pourquoi
j'étais
là,
You
heard
me
saying
a
prayer
for
Tu
m'as
entendu
prier
pour
Someone
I
really
could
care
for
Quelqu'un
à
qui
je
tiendrais
vraiment,
(Wah-wah-wah-waaaah)
(Wah-wah-wah-waaaah)
And
then
there
suddenly
appeared
before
me
Et
puis,
soudainement,
elle
est
apparue
devant
moi,
The
only
one
my
arms
will
ever
hold
La
seule
que
mes
bras
tiendront
jamais,
I
heard
somebody
whisper
"please
adore
me"
J'ai
entendu
quelqu'un
murmurer
"s'il
te
plaît,
adore-moi",
And
when
I
looked
the
moon
had
turned
to
gold
Et
quand
j'ai
regardé,
la
lune
s'était
transformée
en
or.
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Blue
moon
Clair
de
lune
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Now
I'm
no
longer
alone
Maintenant,
je
ne
suis
plus
seul,
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Without
a
dream
in
my
heart
Sans
un
rêve
dans
mon
cœur,
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Without
a
love
of
my
own
Sans
un
amour
à
moi,
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding-dong
Dang-da-ding-dong
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding
Dang-da-ding
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Blue
moon
(moon
moon-blue
moon)
Clair
de
lune
(lune
lune-clair
de
lune)
Di-di-di-di-di
Di-di-di-di-di
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
Dang-dang-dang-dang
Dang-dang-dang-dang
Dang-da-ding
Dang-da-ding
Blue
moon
Clair
de
lune
Оцените перевод
1
Straighten Up and Fly Right
2 Let There Be Love
3 The Party'S Over
4 Just One Of Those Things
5 Ain't Misbehavin'
6 Fly Me To The Moon (In Other Words)
7 Answer Me, My Love
8 Papa Loves Mambo - 1993 Digital Remaster
9 Let's Face The Music And Dance - 1992 Digital Remaster
10 Midnight Flyer - 1994 Digital Remaster
11 Blue Moon - 1993 Digital Remaster
12 Ballerina - 1992 Digital Remaster
13 Get Your Kicks On Route 66
14 The Girl From Ipanema - 1992 Digital Remaster
15 These Foolish Things (Remind Me Of You)
16 The More I See You
17 Baby, Won't You Please Come Home
18 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
19 Something Makes Me Want To Dance With You
20 Sweet Lorraine - 1961 Stereo Version
2 Let There Be Love
3 The Party'S Over
4 Just One Of Those Things
5 Ain't Misbehavin'
6 Fly Me To The Moon (In Other Words)
7 Answer Me, My Love
8 Papa Loves Mambo - 1993 Digital Remaster
9 Let's Face The Music And Dance - 1992 Digital Remaster
10 Midnight Flyer - 1994 Digital Remaster
11 Blue Moon - 1993 Digital Remaster
12 Ballerina - 1992 Digital Remaster
13 Get Your Kicks On Route 66
14 The Girl From Ipanema - 1992 Digital Remaster
15 These Foolish Things (Remind Me Of You)
16 The More I See You
17 Baby, Won't You Please Come Home
18 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
19 Something Makes Me Want To Dance With You
20 Sweet Lorraine - 1961 Stereo Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.