Nat King Cole - Walkin' My Baby Back Home - перевод текста песни на французский

Walkin' My Baby Back Home - Nat King Coleперевод на французский




Walkin' My Baby Back Home
Je ramène ma chérie à la maison
Gee, it's great after bein' out late
Tu sais, c'est tellement bien après être sorti tard
Walkin' my baby back home
De ramener ma chérie à la maison
Arm in arm over meadow and farm
Bras dessus bras dessous, à travers les prés et les fermes
Walkin' my baby back home
De ramener ma chérie à la maison
We go 'long harmonizing a song
On chante en marchant, en harmonie
Or I'm recitin' a poem
Ou je récite un poème
Owls go by and they give me the eye
Les hiboux passent et me lancent un regard
Walkin' my baby back home
De ramener ma chérie à la maison
We stop for a while, she gives me a smile
On s'arrête un moment, elle me sourit
And snuggles her head on my chest
Et blottit sa tête contre mon torse
We start in to pet and that's when I get
On se prend à papouiller et c'est que j'attrape
Her talcum all over my vest
Son talc partout sur mon gilet
After I kinda straighten my tie
Après avoir un peu remis ma cravate
She has to borrow my comb
Elle doit emprunter mon peigne
Once kiss then I continue again
Un baiser, puis je reprends mon chemin
Walkin' my baby back home
De ramener ma chérie à la maison
She's 'fraid of the dark so I have to park
Elle a peur du noir, alors je dois me garer
Outside of her door till it's light
Devant sa porte jusqu'à ce que le jour se lève
She says if I try to kiss her she'll cry
Elle dit que si j'essaie de l'embrasser, elle pleurera
I dry her tears all through the night
Je sèche ses larmes toute la nuit
Hand in hand to a barbecue stand
Main dans la main, on va au stand de barbecue
Right from her doorway we roam
Tout droit de sa porte, on se promène
Eats and then it's a pleasure again
On mange, puis c'est encore un plaisir
Walkin' my baby
De ramener ma chérie
Talkin' my baby
De parler à ma chérie
Lovin' my baby
D'aimer ma chérie
I don't mean maybe
Je ne dis pas peut-être
Walkin' my baby back home
De ramener ma chérie à la maison





Авторы: TURK ROY, AHLERT FRED E, TURK ROY, AHLERT FRED E

Nat King Cole - The Billy May Sessions
Альбом
The Billy May Sessions
дата релиза
02-08-1993

1 These Foolish Things
2 Papa Loves Mambo
3 Blue Moon
4 Let's Face the Music and Dance
5 Day In, Day Out
6 Walkin'
7 Angel Eyes
8 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself a Letter)
9 Ebony Rhapsody
10 Moon Love
11 When My Sugar Walks Down the Street
12 Too Little, Too Late
13 Lover, Come Back to Me!
14 A Cottage for Sale
15 When Your Lover Has Gone
16 What Does It Take
17 Who's Sorry Now
18 I Should Care
19 The Song Is Ended
20 You'll Never Know
21 Can't I?
22 With You On My Mind
23 I Understand
24 Just for the Fun of It
25 The Party's Over
26 Bidin' My Time
27 Warm and Willing
28 Rules of the Road
29 Something Makes Me Want to Dance
30 Cold, Cold Heart
31 Just One of Those Things
32 Teach Me Tonight
33 I'm Hurtin'
34 Walkin' My Baby Back Home
35 Don't Try
36 Just for the Fun of It (Alt. Take)
37 Don't Get Around Much Anymore
38 Let's Make More Love
39 Send for Me
40 Once in a While
41 When Your Lover Has Gone
42 I Understand
43 Day in - Day Out
44 Walkin' My Baby Back Home
45 A Cottage For Sale
46 Just For The Fun Of It
47 The Party'S Over
48 I Should Care
49 Too Little, Too Late
50 Moon Love
51 Let's Face The Music And Dance
52 Cold, Cold Heart
53 Bidin' My Time
54 Warm and Willing
55 When My Sugar Walks Down The Street
56 Just One Of Those Things
57 Rules of the Road
58 I'm Gonna Sit Right Down (And Write Myself A Letter)
59 Once In A While
60 Orange Colored Sky
61 Papa Loves Mambo
62 Can't I
63 Walkin
64 What Does It Take
65 Lover, Come Back to Me
66 Blue Moon
67 Angel Eyes
68 With You on My Mind
69 These Foolish Things
70 You'll Never Know
71 Who's Sorry Now?
72 The Song Is Ended
73 Don't Get Around Much Anymore
74 Send For Me
75 Something Makes Me Want to Dance
76 Let's Make More Love
77 Don't Try
78 I’m Hurtin’
79 Ebony Rhapsody
80 Just for the Fun of It (Alt. Take)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.