Cachito mio - Nat King Cole перевод на русский

Cachito mio

Cachito cachito cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Me preguntan que porque eres mi cachito?
Y yo siento muy bonito al responder
Que porque eres de mi vida un pedacito
Al que quiero como a nadie he de querer
Cachito cachito cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Cachito cachito cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
Cachito... cachito mio
Tu eres el amorcito... de mamá -y de papá-
Cachito... cachito mio
Tu eres el amorcito... de mamá -y de papá-
Cachito cachito cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor
A tu lado yo no se lo que es tristeza
Y las horas se me pasan sin sentir
Tu me miras y yo pierdo la cabeza
Y lo unico que puedo es repetir
Cachito cachito cachito mio
Pedazo de cielo que Dios me dio
Te miro y te miro y al fin bendigo
Bendigo la suerte de ser tu amor

Мой кусочек

Кусочек, кусочек, кусочек мой
Кусочек неба, что Бог мне дал.
Смотрю на тебя, смотрю, и наконец, благословляю,
Благословляю судьбу, что я твой любимый.
Меня спрашивают, почему ты мой кусочек?
И я чувствую такую радость, отвечая,
Что ты - кусочек моей жизни,
Который я люблю, как никого прежде.
Кусочек, кусочек, кусочек мой,
Кусочек неба, что Бог мне дал.
Смотрю на тебя, смотрю, и наконец, благословляю,
Благословляю судьбу, что я твой любимый.
Кусочек, кусочек, кусочек мой,
Кусочек неба, что Бог мне дал.
Смотрю на тебя, смотрю, и наконец, благословляю,
Благословляю судьбу, что я твой любимый.
Кусочек... кусочек мой,
Ты любимица... мамы - и папы -
Кусочек... кусочек мой,
Ты любимица... мамы - и папы -
Кусочек, кусочек, кусочек мой,
Кусочек неба, что Бог мне дал.
Смотрю на тебя, смотрю, и наконец, благословляю,
Благословляю судьбу, что я твой любимый.
Рядом с тобой я не знаю, что такое грусть,
И часы пролетают незаметно.
Ты смотришь на меня, и я теряю голову,
И всё, что я могу, это повторять:
Кусочек, кусочек, кусочек мой,
Кусочек неба, что Бог мне дал.
Смотрю на тебя, смотрю, и наконец, благословляю,
Благословляю судьбу, что я твой любимый.