Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Remastered - Nat King Coleперевод на немецкий

Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Remastered

Darling, je vous aime beaucoup

Liebste, ich liebe Sie sehr

Je ne sais pas what to do

Ich weiß nicht, was ich tun soll

You know you've completely

Sie wissen, Sie haben mir

Stolen my heart

Mein Herz gestohlen

Morning, noon and night time too

Morgens, mittags und abends auch

Toujours, wondering what to do

Immer, ich frage mich, was ich tun soll

That's the way I've felt

So habe ich mich gefühlt

Right from the start

Von Anfang an

Ah, Cheri

Ah, Schatz

My love for you is très, très fort

Meine Liebe zu dir ist sehr, sehr stark

Wish my French were good enough

Ich wünschte, mein Französisch wäre gut genug

I'd tell you so much more

Ich würde dir so viel mehr sagen

But I hope that you compris

Aber ich hoffe, Sie verstehen

All the things you mean to me

Alles, was Sie für mich bedeuten

Darling, je vous aime beaucoup

Liebste, ich liebe Sie sehr

I love you, yes, I do

Ich liebe dich, ja, das tue ich

Wish my French were good enough

Ich wünschte, mein Französisch wäre gut genug

I'd tell you so much more

Ich würde dir so viel mehr sagen

But I hope that you compris

Aber ich hoffe, Sie verstehen

All the things you mean to me

Alles, was Sie für mich bedeuten

Darling, je vous aime beaucoup

Liebste, ich liebe Sie sehr

I love you, yes, I do

Ich liebe dich, ja, das tue ich

(Darling, je vous aime beaucoup)

(Liebste, ich liebe Sie sehr)

I love you, yes, I do

Ich liebe dich, ja, das tue ich

Оцените перевод

Авторы: Sosenko Anna

Альбом

The World Of Nat King Cole - His Very Best (Import Edition)

дата релиза

25-01-2005

1 Smile - 2003 - Remastered
2 Unforgettable (Duet with Nat "King" Cole) - 2000 Digital Remaster
3 Thou Swell - Live At The Sands/1960/Remastered 2005
4 Let There Be Love - 2003 - Remastered
5 Day In, Day Out - Remastered
6 Just One Of Those Things - Remastered
7 Orange Colored Sky - Remastered 2005
8 Unforgettable - 2003 - Remastered
9 Let's Face The Music And Dance - 2005 Digital Remaster
10 L-O-V-E - 2004 - Remastered
11 (I Love You) For Sentimental Reasons - 2003 Digital Remaster
12 When I Fall In Love - 2004 - Remastered
13 (Get Your Kicks On) Route 66
14 Straighten Up And Fly Right - 2003 Digital Remaster
15 You Stepped Out Of A Dream - Remastered
16 Ramblin' Rose - Remastered
17 It's Only A Paper Moon - 2003 Digital Remaster
18 Darling, Je Vous Aime Beaucoup - Remastered
19 Almost Like Being In Love - 2005 - Remastered
20 Stardust - 2005 - Remastered
21 On The Street Where You Live - Remastered
22 Mona Lisa - 2003 - Remaster
23 A Blossom Fell - 2003 Digital Remaster
24 Send For Me - Remastered 2005
25 Walkin' My Baby Back Home - 2003 - Remastered
26 Too Young - 2003 - Remastered
27 Nature Boy - 2003 Digital Remaster
28 Quizas, Quizas, Quizas (Perhaps, Perhaps, Perhaps) - 2003 Digital Remaster

Еще альбомы